1
00:00:09,487 --> 00:00:11,989
Ты собираешься быть
хороший саб и делаешь, как я говорю?

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,078
Да.

3
00:00:14,101 --> 00:00:17,081
Да, что?
Да, сэр.

4
00:00:17,104 --> 00:00:20,998
И почему ты представляешь
мне таким образом?

5
00:00:21,021 --> 00:00:23,304
Потому что я ваш заместитель, сэр.

6
00:00:23,327 --> 00:00:25,741
Это верно. И
почему ты мой саб?

7
00:00:25,764 --> 00:00:28,570
Потому что ты достоин
быть моим домом.

8
00:00:28,593 --> 00:00:30,703
Хорошая девочка.

9
00:00:30,726 --> 00:00:33,097
История, о которой я
рассказать вам может шокировать вас.

10
00:00:33,120 --> 00:00:35,882
Заставить вас чувствовать себя некомфортно...
даже испугался.

11
00:00:35,905 --> 00:00:38,102
Но не для
причины, по которым вы думаете.

12
00:00:38,125 --> 00:00:40,669
Мама!
Привет, дорогая.

13
00:00:40,692 --> 00:00:44,934
Мама Чада говорит не забирать его
Четверг. Он не собирается тренироваться.

14
00:00:44,957 --> 00:00:48,744
Спасибо. А теперь почему бы тебе не пойти и не взять свой
снять грязную форму и положить в стирку?

15
00:00:53,096 --> 00:00:55,119
Это моя история. И это реально.

16
00:00:55,142 --> 00:00:57,643
Это не фантазия
или кошмар,

17
00:00:57,666 --> 00:01:00,254
хотя оно имеет
элементы того и другого.

18
00:01:00,277 --> 00:01:03,170
Это история освобождения
через секс,

19
00:01:03,193 --> 00:01:05,303
власть, господство,

20
00:01:05,326 --> 00:01:07,806
подчинение... и любовь.

21
00:01:15,553 --> 00:01:18,533
История имеет свое
начало, как и у многих,

22
00:01:18,556 --> 00:01:21,275
то, что я сейчас вижу, было
очень нездоровый брак.

23
00:01:21,298 --> 00:01:24,844
Ууууу!! Возьми это, придурок!

24
00:01:24,867 --> 00:01:26,759
Тайлер! Сколько раз
я должен тебе сказать

25
00:01:26,782 --> 00:01:29,240
выключить эту игру?

26
00:01:29,263 --> 00:01:31,242
И не говори так.

27
00:01:34,442 --> 00:01:36,943
Привет?
Привет. Как дела?

28
00:01:36,966 --> 00:01:40,555
О, эй! Хм, хорошо. Я думаю
тебя зарегистрировали, хорошо?

29
00:01:40,578 --> 00:01:43,776
Очевидно, иначе меня бы не было.
звоню тебе прямо сейчас. Слушай,

30
00:01:43,799 --> 00:01:46,605
Я останусь здесь еще на парочку
дни, поиграй в гольф с несколькими парнями.

31
00:01:46,628 --> 00:01:49,390
Ой. Хорошо. Ну, пока

32
00:01:49,413 --> 00:01:51,958
каким ты собираешься быть
вернулся к Хэллоуину?

33
00:01:51,981 --> 00:01:55,179
Да, Делайн, сколько раз
ты должен меня спросить?

34
00:01:55,202 --> 00:01:57,181
Я вернусь, чтобы взять
детские шутки или угощения.

35
00:01:57,204 --> 00:01:59,008
Мамочка, это папа?

36
00:01:59,031 --> 00:02:02,142
Да, это так, дорогая.
Тайлер, пора ужинать.

37
00:02:02,165 --> 00:02:04,536
Аманда хочет поговорить с тобой,
подожди одну секунду.

38
00:02:04,559 --> 00:02:07,713
Нет, послушай, Делейн, мне пора идти. я
Мне нужно встретиться с парнем в баре.

39
00:02:07,736 --> 00:02:10,150
Я позвоню тебе завтра, ладно?

40
00:02:10,173 --> 00:02:13,327
Хорошо.

41
00:02:13,350 --> 00:02:15,590
Я хотел передать привет папе!

42
00:02:15,613 --> 00:02:17,766
О, я знаю, прости,
дорогая.

43
00:02:17,789 --> 00:02:19,812
Обещаю, мы позвоним ему
завтра, ладно?

44
00:02:19,835 --> 00:02:21,074
Хорошо.

45
00:02:21,097 --> 00:02:24,817
Теперь салфетки у нас на коленях.

46
00:02:24,840 --> 00:02:28,342
Тогда я этого не знал, но это
было началом конца.

47
00:02:28,365 --> 00:02:31,171
В течение многих лет я в одиночку
вырастил наших двоих детей

48
00:02:31,194 --> 00:02:33,782
пока мой муж зарабатывал на жизнь.
Он редко был рядом,

49
00:02:33,805 --> 00:02:36,307
и когда он был,
его внимание было сосредоточено на другом.

50
00:02:36,330 --> 00:02:38,657
Поэтому, когда он был дома,
Я пытался сохранить мир

51
00:02:38,680 --> 00:02:40,963
ради наших детей,
и когда он ушел,

52
00:02:40,986 --> 00:02:43,250
Я просто оправдывался.

53
00:02:55,262 --> 00:02:58,894
Привет?

54
00:02:58,917 --> 00:03:01,288
Роберт здесь?

55
00:03:01,311 --> 00:03:05,074
Нет, он уехал на работу.
Кто это?

56
00:03:19,721 --> 00:03:21,743
Гриль-бар Чаббо.

57
00:03:21,766 --> 00:03:24,572
Привет. мне только что позвонили
с этого номера.

58
00:03:24,595 --> 00:03:28,228
Это была женщина, которая просила
мой муж Роберт Моррис.

59
00:03:28,251 --> 00:03:31,318
О, это была Наташа.

60
00:03:31,341 --> 00:03:34,191
Просто повесь трубку.

61
00:03:34,214 --> 00:03:36,607
Просто повесь трубку!
Нет, пожалуйста, не вешайте трубку!

62
00:03:55,322 --> 00:03:57,344
Привет?

63
00:03:57,367 --> 00:04:00,217
Только что звонила твоя девушка.

64
00:04:00,240 --> 00:04:03,852
Какая подруга? Что такое
ты говоришь? Наташа.

65
00:04:08,160 --> 00:04:10,227
Хорошо, послушай меня.

66
00:04:10,250 --> 00:04:13,230
Я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой прямо сейчас.

67
00:04:18,997 --> 00:04:20,976
Роберт настоял
он не был влюблен

68
00:04:20,999 --> 00:04:23,805
с Наташей.
Это было чисто сексуально.

69
00:04:23,828 --> 00:04:27,548
Он сказал, что это была моя вина.

70
00:04:27,571 --> 00:04:30,856
Если бы я был более
интересуется сексом,

71
00:04:30,879 --> 00:04:33,185
он бы не пошел
ищем его в другом месте.

72
00:04:35,144 --> 00:04:37,515
Поэтому я попробовал.

73
00:04:37,538 --> 00:04:41,040
Каким-то образом мне удалось повернуть
предательство, я почувствовал гнев на себя

74
00:04:41,063 --> 00:04:44,217
за то, что она плохая жена, и
вместо того, чтобы требовать, чтобы он ушел,

75
00:04:44,240 --> 00:04:46,959
Я простил его...

76
00:04:46,982 --> 00:04:49,353
хотя поступок
секса заставил меня почувствовать

77
00:04:49,376 --> 00:04:52,356
еще меньше связан с ним.

78
00:04:52,379 --> 00:04:55,359
Джим сказал, что Роберт пригласил его пойти
на автосалон в эти выходные, так что...

79
00:04:55,382 --> 00:04:58,254
О боже!
Что только что произошло?

80
00:05:00,387 --> 00:05:02,931
Время от времени,
Я чувствую эту жгучую боль

81
00:05:02,954 --> 00:05:06,587
в моем бедре. Это...

82
00:05:06,610 --> 00:05:09,286
Я был у трёх врачей и ни у одного
из них может сказать мне, что не так.

83
00:05:09,309 --> 00:05:12,593
Это потому, что западная медицина – отстой.
Ой.

84
00:05:12,616 --> 00:05:16,293
Вам нужно сходить к иглотерапевту.
Когда у меня была эта штука на шее,

85
00:05:16,316 --> 00:05:18,556
это единственное, что сработало.
Парень, которого я видел, был хорош.

86
00:05:18,579 --> 00:05:20,732
я дам тебе
его номер. Грэм

87
00:05:20,755 --> 00:05:23,343
это имя.
Хорошо.

88
00:05:23,366 --> 00:05:25,389
Вот.

89
00:05:25,412 --> 00:05:28,087
Иглотерапевт?

90
00:05:28,110 --> 00:05:31,090
Ты знаешь, что это просто
куча фальшивого дерьма, да?

91
00:05:31,113 --> 00:05:33,092
Нет никаких научных доказательств

92
00:05:33,115 --> 00:05:35,181
эти торчащие иглы
в кожу снимает боль.

93
00:05:35,204 --> 00:05:38,489
Я просто не спал
ночь на несколько недель. Я хочу попробовать.

94
00:05:38,512 --> 00:05:41,100
Хорошо, хорошо.

95
00:05:41,123 --> 00:05:44,451
Попробуйте. Но мы собираемся
отменить членство в спортзале.

96
00:05:44,474 --> 00:05:47,236
Так что выбор за вами.
Вы можете иметь

97
00:05:47,259 --> 00:05:49,500
какая-то палка-дереводержатель
ты с иголками,

98
00:05:49,523 --> 00:05:51,850
или вы можете пройти урок по вращению.

99
00:05:51,873 --> 00:05:53,962
Вам решать.

100
00:05:56,443 --> 00:05:59,336
На протяжении многих лет я откладывал
так много решений для моего мужа

101
00:05:59,359 --> 00:06:02,426
что я задавался вопросом, способен ли я на
даже сделать правильный выбор больше.

102
00:06:02,449 --> 00:06:05,820
Я не всегда был таким.

103
00:06:05,843 --> 00:06:08,562
Я мог вспомнить время
когда я был уверен и счастлив

104
00:06:08,585 --> 00:06:12,261
и мог бы постоять за себя
в любой ситуации.

105
00:06:12,284 --> 00:06:15,221
Акупунктура – это исследование
организма в целом.

106
00:06:15,244 --> 00:06:18,006
Ци – это энергия
что течет через нас.

107
00:06:18,029 --> 00:06:20,052
Когда оно прерывается,

108
00:06:20,075 --> 00:06:22,271
у тебя есть боль. Но
это не значит

109
00:06:22,294 --> 00:06:24,514
что блок находится в бедре. Это
может быть где-то еще в теле.

110
00:06:26,473 --> 00:06:28,910
Теперь ты можешь сесть.

111
00:06:32,174 --> 00:06:35,110
Итак, поскольку ваши врачи
исключена органная недостаточность

112
00:06:35,133 --> 00:06:37,330
и у тебя нет никаких травм,

113
00:06:37,353 --> 00:06:39,399
давайте поговорим о
ваше эмоциональное здоровье.

114
00:06:41,531 --> 00:06:43,510
Можете ли вы подумать о чем-нибудь, что
может быть, это вызывает у вас стресс?

115
00:06:43,533 --> 00:06:47,471
Нет, все хорошо.

116
00:06:47,494 --> 00:06:50,865
Ну, это может занять
несколько сеансов,

117
00:06:50,888 --> 00:06:53,369
но мы разберемся.

118
00:06:58,418 --> 00:07:01,963
Было что-то в Грэме
это заставило меня почувствовать... сосредоточенность.

119
00:07:01,986 --> 00:07:04,879
Его сеансы мне очень помогли

120
00:07:04,902 --> 00:07:07,012
что я начал ходить
два раза в неделю.

121
00:07:07,035 --> 00:07:10,450
И примерно через месяц,
У меня было то, что можно назвать...

122
00:07:10,473 --> 00:07:12,910
прорыв.

123
00:07:15,739 --> 00:07:19,285
Что сделал сегодняшний
триггер сеанса?

124
00:07:19,308 --> 00:07:22,616
У моего мужа был роман.

125
00:07:25,880 --> 00:07:29,536
Ты первый человек
Я сказал.

126
00:07:33,496 --> 00:07:35,344
Я не могу его винить,
хотя. Я поискал ее в Интернете,

127
00:07:35,367 --> 00:07:37,434
она великолепна.
Делайн,

128
00:07:37,457 --> 00:07:39,981
его обман должен был произойти
с ним, а не с тобой.

129
00:07:42,157 --> 00:07:44,812
я просто хочу, чтобы он был
меня привлекло.

130
00:07:46,857 --> 00:07:49,750
Он говорит, что будет

131
00:07:49,773 --> 00:07:52,515
после того, как мне установят грудные имплантаты.

132
00:07:56,214 --> 00:07:58,193
Чья это была идея?

133
00:07:58,216 --> 00:08:02,003
Мой. Вроде того.

134
00:08:04,658 --> 00:08:06,811
Я просто хочу, чтобы он был счастлив.

135
00:08:06,834 --> 00:08:09,010
Вы счастливы?

136
00:08:11,186 --> 00:08:13,818
Я буду.

137
00:08:13,841 --> 00:08:16,974
Когда я чувствую себя
Мне для него достаточно.

138
00:08:20,456 --> 00:08:22,545
Делайн, э...

139
00:08:29,552 --> 00:08:32,489
Чтобы была настоящая любовь
между двумя людьми,

140
00:08:32,512 --> 00:08:35,753
должно быть духовное
отношения.

141
00:08:35,776 --> 00:08:37,885
Физические отношения

142
00:08:37,908 --> 00:08:40,584
без духовного
это как тело без души.

143
00:08:40,607 --> 00:08:42,652
У тебя прекрасная душа.

144
00:08:44,698 --> 00:08:46,764
Видите, у женщин есть женское начало.
энергия, которой у нас нет.

145
00:08:46,787 --> 00:08:48,983
Итак, мужская энергия

146
00:08:49,006 --> 00:08:51,203
жаждет женственности
для завершения.

147
00:08:51,226 --> 00:08:54,685
Вот почему это больше о
духовная связь

148
00:08:54,708 --> 00:08:57,319
чем физический.

149
00:08:59,539 --> 00:09:03,238
Вы излучаете эту женскую энергию.

150
00:09:05,675 --> 00:09:08,548
И именно поэтому
ты такой соблазнительный.

151
00:09:12,943 --> 00:09:16,794
Слова Грэма заставили меня почувствовать
снова привлекателен.

152
00:09:16,817 --> 00:09:19,623
В течение многих лет мне только что исполнилось
моя голова и проигнорировал это

153
00:09:19,646 --> 00:09:21,407
когда Роберт смотрел на
красивая женщина в ресторане

154
00:09:21,430 --> 00:09:23,540
или в магазине.

155
00:09:23,563 --> 00:09:26,020
Но когда я подумал о Грэме,

156
00:09:26,043 --> 00:09:29,328
Я подумал о человеке, который
не мог отвести от меня глаз.

157
00:09:29,351 --> 00:09:33,181
На этот раз я был
объект желания.

158
00:09:35,487 --> 00:09:38,337
И по ночам
когда Роберт ушел,

159
00:09:38,360 --> 00:09:41,035
Я начал представлять
как бы это выглядело

160
00:09:41,058 --> 00:09:43,647
заняться любовью с Грэмом.

161
00:09:43,670 --> 00:09:47,085
Я чувствовал себя виноватым, фантазируя о
кто-то, кто не был моим мужем.

162
00:09:47,108 --> 00:09:49,435
Но эти фантазии
пробудил что-то во мне

163
00:09:49,458 --> 00:09:51,959
этого уже давно не было.

164
00:09:51,982 --> 00:09:55,049
Вы добиваетесь прогресса.

165
00:09:55,072 --> 00:09:57,509
Это не так больно, как раньше.

166
00:09:59,947 --> 00:10:02,863
Ну, обычно я бы сказал тебе это
вам не нужно приходить так часто.

167
00:10:06,867 --> 00:10:08,869
Но я не собираюсь этого говорить.

168
00:10:33,371 --> 00:10:36,700
Я хочу убедиться в этом
Я не делаю ошибки.

169
00:10:36,723 --> 00:10:39,050
Кто сказал, что это ошибка?

170
00:10:39,073 --> 00:10:41,008
Голова или сердце?

171
00:10:41,031 --> 00:10:44,011
<i>♪ Я хочу преломить хлеб</i>

172
00:10:44,034 --> 00:10:46,666
<i>♪ С тобой</i>

173
00:10:46,689 --> 00:10:49,626
<i>♪ Танцевать среди
мертвые с тобой ♪</i>

174
00:10:49,649 --> 00:10:52,716
<i>♪ Упасть в объятия</i>

175
00:10:52,739 --> 00:10:58,112
<i>♪ О море и о дыхании</i>

176
00:10:58,135 --> 00:11:03,509
<i>♪ Я хочу сломаться
каждое правило с тобой ♪</i>

177
00:11:03,532 --> 00:11:07,861
<i>♪ Я хочу сказать, что могу быть правдой</i>

178
00:11:07,884 --> 00:11:12,170
<i>♪ Чувствовать свое тело
прорываюсь ♪</i>

179
00:11:12,193 --> 00:11:17,285
<i>♪ Это дышать и
дыши и дыши ♪</i>

180
00:11:19,766 --> 00:11:22,571
Хотя я был пронизан
с чувством вины потом,

181
00:11:22,594 --> 00:11:26,053
Я сделал то, чего никогда не делал
думал, что сделаю.

182
00:11:26,076 --> 00:11:29,471
у меня был секс с кем-то
кроме Роберта.

183
00:11:31,212 --> 00:11:33,757
Вперед, продолжать. Раз, два.
Есть люди

184
00:11:33,780 --> 00:11:36,890
кто скажет вам, что роман может
на самом деле сделать брак лучше.

185
00:11:36,913 --> 00:11:39,394
Хорошо, иди еще раз.

186
00:11:41,309 --> 00:11:45,333
Привет.

187
00:11:45,356 --> 00:11:49,163
Ты забыл взять с собой мои серые брюки?
Они были в уборщице,

188
00:11:49,186 --> 00:11:52,166
Поэтому вместо этого я упаковал твои коричневые
и рубашка, которая к ним идет.

189
00:11:52,189 --> 00:11:54,734
Хорошо, смотри,

190
00:11:54,757 --> 00:11:58,042
вот почему тебе нужно спросить их
специально для обслуживания на следующий день.

191
00:11:58,065 --> 00:12:00,653
Это единственная причина, по которой мы
поменяли химчистку, да?

192
00:12:00,676 --> 00:12:04,048
Да, я думаю, это было так.

193
00:12:04,071 --> 00:12:07,596
Ага. Ладно, мне пора идти.

194
00:12:12,166 --> 00:12:14,841
Это не делает ситуацию лучше.
Это просто дает вам

195
00:12:14,864 --> 00:12:18,018
есть куда сбежать. Чья очередь?
Мой.

196
00:12:18,041 --> 00:12:19,890
Круто, поехали.

197
00:12:19,913 --> 00:12:22,544
Брак до сих пор расторгнут.

198
00:12:22,567 --> 00:12:25,809
Разрушенный брак для меня,
в то время,

199
00:12:25,832 --> 00:12:28,028
показался лучшей альтернативой
чем разрушенный дом для них,

200
00:12:28,051 --> 00:12:30,074
поэтому я решил остаться

201
00:12:30,097 --> 00:12:32,598
с Робертом. К февралю

202
00:12:32,621 --> 00:12:34,469
Мы с Грэмом были втянуты

203
00:12:34,492 --> 00:12:36,602
в полноценном деле.

204
00:12:36,625 --> 00:12:38,778
Впервые за многие годы,

205
00:12:38,801 --> 00:12:41,172
Я чувствовал себя любимым.

206
00:12:41,195 --> 00:12:43,652
Но чтобы защитить своих детей,
мы никогда не встречались

207
00:12:43,675 --> 00:12:46,612
где любопытный сосед или сплетник
мама-футболистка может нас увидеть.

208
00:12:46,635 --> 00:12:49,049
Наши встречи были ограничены
в его клинику

209
00:12:49,072 --> 00:12:51,835
или тайное свидание
в гостиничных номерах.

210
00:12:51,858 --> 00:12:53,793
Я не знаю, как это объяснить.

211
00:12:53,816 --> 00:12:56,796
Роберт всегда заставлял меня чувствовать

212
00:12:56,819 --> 00:12:59,648
как будто он мог бы сделать... лучше.

213
00:13:01,606 --> 00:13:04,412
И Грэм заставляет меня чувствовать
как будто я лучший из всех.

214
00:13:04,435 --> 00:13:07,111
Хорошо.

215
00:13:07,134 --> 00:13:09,397
А как насчет детей?

216
00:13:11,399 --> 00:13:13,291
Это то, что я хотел
поговорить с тобой о.

217
00:13:13,314 --> 00:13:15,772
Часть меня думает, что дети

218
00:13:15,795 --> 00:13:17,774
было бы лучше с
Роберта не так много рядом.

219
00:13:17,797 --> 00:13:19,624
Тайлер берет трубку
некоторые из его вредных привычек.

220
00:13:21,670 --> 00:13:25,216
Хорошо, что говорит Грэм?
нужно сказать об этом?

221
00:13:25,239 --> 00:13:27,696
Он говорит, что это невозможно

222
00:13:27,719 --> 00:13:31,091
иметь здоровое воспитание
в нездоровой среде.

223
00:13:31,114 --> 00:13:33,180
Лучше иметь двух родителей

224
00:13:33,203 --> 00:13:35,292
которые счастливы и отделены друг от друга, чем
вместе и дисфункционально.

225
00:13:51,787 --> 00:13:55,269
Мм-хм... Я так возбужден.

226
00:13:58,402 --> 00:14:00,381
Я пойду закрою дверь.
Нет, нет, подожди.

227
00:14:00,404 --> 00:14:03,341
Когда я вернусь
с выставки,

228
00:14:03,364 --> 00:14:05,865
Я думаю, нам следует запланировать
твой подарок мне.

229
00:14:05,888 --> 00:14:08,259
Я буду рядом еще много раз,

230
00:14:08,282 --> 00:14:10,174
Я могу позаботиться о детях
пока ты выздоравливаешь.

231
00:14:10,197 --> 00:14:13,133
И один из парней с работы

232
00:14:13,156 --> 00:14:16,180
сказал мне его жена
был великий хирург,

233
00:14:16,203 --> 00:14:18,683
поэтому он отправит меня
данные врача.

234
00:14:23,253 --> 00:14:26,343
Что?

235
00:14:28,563 --> 00:14:30,565
Я не хочу грудные имплантаты.

236
00:14:34,743 --> 00:14:38,158
я не хочу оставаться
в этом браке.

237
00:14:38,181 --> 00:14:40,227
Я хочу развода.

238
00:14:43,056 --> 00:14:47,277
Ты хочешь от меня развода?
Я много думал об этом.

239
00:14:50,454 --> 00:14:52,390
Так вот и все?

240
00:14:52,413 --> 00:14:55,175
Нет обсуждения?
Ничего?

241
00:14:55,198 --> 00:14:57,569
Ты не хочешь пластику груди
и ты уходишь сейчас?

242
00:14:57,592 --> 00:14:59,942
Пожалуйста. Держите свой голос тише.

243
00:15:04,468 --> 00:15:06,708
Этот брак не удался
уже давно, Роберт.

244
00:15:06,731 --> 00:15:08,754
О чем ты говоришь?

245
00:15:08,777 --> 00:15:11,844
Мы стали счастливее теперь
чем мы имели в годах!

246
00:15:11,867 --> 00:15:16,045
Я недоволен.
О, да, ладно.

247
00:15:18,265 --> 00:15:20,331
Итак, что для этого потребуется?
сделать Делейн счастливой?

248
00:15:20,354 --> 00:15:24,509
Я не знаю, сможешь ли ты.

249
00:15:24,532 --> 00:15:26,534
Я не знаю, хотите ли вы этого.

250
00:15:29,624 --> 00:15:31,733
У вас есть идеи?

251
00:15:31,756 --> 00:15:33,735
какой эгоистичный и
неблагодарный ты?

252
00:15:33,758 --> 00:15:37,000
Хм?

253
00:15:37,023 --> 00:15:39,002
Знаешь ли ты, сколько женщин хотели бы
любишь иметь то, что имеешь?

254
00:15:39,025 --> 00:15:41,961
Муж, который обеспечивает
для его жены и детей

255
00:15:41,984 --> 00:15:44,268
чтобы она могла просто сидеть
весь день дома?

256
00:15:44,291 --> 00:15:47,271
я не сижу дома
весь день, Роберт.

257
00:15:47,294 --> 00:15:49,708
Ну давай же!

258
00:15:49,731 --> 00:15:51,971
Вы понятия не имеете
как хорошо, что оно у тебя есть.

259
00:15:51,994 --> 00:15:55,258
Никто.

260
00:15:58,348 --> 00:16:00,394
Я не знаю, что еще сказать.

261
00:16:02,874 --> 00:16:05,942
Я просто хочу, чтобы это закончилось.

262
00:16:05,965 --> 00:16:08,945
Нет, знаешь, что на самом деле
Я не думаю, что ты это делаешь.

263
00:16:08,968 --> 00:16:11,599
Я думаю, это просто
какая-то уловка

264
00:16:11,622 --> 00:16:14,124
так вы сможете привлечь больше внимания.

265
00:16:14,147 --> 00:16:16,714
Бедная Делайн, она не удовлетворена
в ее браке, да?

266
00:16:18,803 --> 00:16:21,131
Знаешь что? у меня нет времени
ради этого дерьма прямо сейчас.

267
00:16:21,154 --> 00:16:23,263
Я работал сегодня.

268
00:16:23,286 --> 00:16:26,701
Я сломал себе горб, чтобы обеспечить
для тебя и детей.

269
00:16:26,724 --> 00:16:28,790
Знаешь что?

270
00:16:28,813 --> 00:16:31,184
Если ты думаешь, что я такой плохой,
просто иди спать на диване.

271
00:16:31,207 --> 00:16:34,753
Это моя кровать.
Я купил это.

272
00:16:34,776 --> 00:16:37,909
Иди устрой свою маленькую вечеринку из жалости
где-то еще.

273
00:16:39,520 --> 00:16:41,478
Идти.

274
00:16:55,144 --> 00:16:58,820
Я не планировал рассказывать
Роберт, как и я.

275
00:16:58,843 --> 00:17:02,868
Это вышло просто потому, что я не мог
держать его внутри дольше.

276
00:17:02,891 --> 00:17:05,566
Я почувствовал такую ​​смесь эмоций.

277
00:17:05,589 --> 00:17:07,568
Облегчение, что брак
наконец-то закончилось.

278
00:17:07,591 --> 00:17:10,093
Счастье, что я смог
начни сначала с Грэмом.

279
00:17:10,116 --> 00:17:12,573
Страх того, насколько мстителен
Роберт был бы

280
00:17:12,596 --> 00:17:14,619
во время развода.

281
00:17:14,642 --> 00:17:17,056
И вина.

282
00:17:17,079 --> 00:17:19,885
Невероятная вина, что я был
забираю семью своих детей

283
00:17:19,908 --> 00:17:22,540
подальше от них.

284
00:17:22,563 --> 00:17:25,760
Роберт уже уехал?

285
00:17:25,783 --> 00:17:30,548
Он собирается на эти выходные.
Ты рассказал ему о Грэме? Нет!

286
00:17:30,571 --> 00:17:33,290
Нет, боюсь, он выдержит.
против меня с детьми,

287
00:17:33,313 --> 00:17:35,901
ты знаешь: «Твоя мать
оставив меня ради другого парня».

288
00:17:35,924 --> 00:17:37,685
Они знают
вы уже расстаетесь?

289
00:17:37,708 --> 00:17:40,166
Роберт думает, что мне следует быть
тот, кто им скажет.

290
00:17:40,189 --> 00:17:43,735
Итак, он достает свои вещи,
мы с детьми собираемся выйти из дома,

291
00:17:43,758 --> 00:17:47,347
и тогда я усажу их
и объясни им это.

292
00:17:47,370 --> 00:17:50,307
Я боюсь этого.

293
00:17:50,330 --> 00:17:54,833
Есть гораздо худшие вещи
чем иметь разведенных родителей.

294
00:17:54,856 --> 00:17:57,206
Не для четырехлетнего ребенка.

295
00:18:00,514 --> 00:18:04,300
Хорошо, у нас будет
действительно важный разговор.

296
00:18:06,389 --> 00:18:09,978
Ты знаешь, как... ну, я
и папы не было...

297
00:18:10,001 --> 00:18:12,590
очень счастлив в последнее время?

298
00:18:12,613 --> 00:18:15,268
Нам было грустно.

299
00:18:17,748 --> 00:18:21,033
Ну, иногда...

300
00:18:21,056 --> 00:18:23,166
для мам и пап

301
00:18:23,189 --> 00:18:25,429
продолжать быть
действительно хорошие родители,

302
00:18:25,452 --> 00:18:27,605
нам нужно что-то сделать

303
00:18:27,628 --> 00:18:30,999
это не имеет смысла.

304
00:18:31,022 --> 00:18:32,871
Вы разводитесь??

305
00:18:32,894 --> 00:18:35,265
Да, дорогая.

306
00:18:35,288 --> 00:18:37,333
Мы.

307
00:18:39,335 --> 00:18:41,314
Мы решили

308
00:18:41,337 --> 00:18:44,230
что мама и папа будут жить
в отдельных домах.

309
00:18:44,253 --> 00:18:46,168
Почему?

310
00:18:48,518 --> 00:18:51,672
Потому что таким образом
мы все можем быть по-настоящему счастливы.

311
00:18:51,695 --> 00:18:55,937
Это будет как твой друг
Ханна. Она живет

312
00:18:55,960 --> 00:18:59,941
с мамой и папой...

313
00:18:59,964 --> 00:19:02,901
Я знаю, это похоже на
действительно большое изменение,

314
00:19:02,924 --> 00:19:06,383
и это сложно
чтобы понять прямо сейчас,

315
00:19:06,406 --> 00:19:08,341
но это действительно лучшая вещь

316
00:19:08,364 --> 00:19:10,343
для всех нас, я вам обещаю.

317
00:19:10,366 --> 00:19:12,606
Нет! Я не хочу этого!

318
00:19:12,629 --> 00:19:16,285
Я тебя ненавижу!
Тайлер, пожалуйста...

319
00:19:21,725 --> 00:19:24,815
Все в порядке, мамочка.
Я не злюсь на тебя.

320
00:19:30,169 --> 00:19:33,389
Я просто очень сильно люблю вас обоих.

321
00:19:35,652 --> 00:19:38,415
Весна принесла с собой
ощущение возрождения для меня.

322
00:19:38,438 --> 00:19:40,504
Свобода.

323
00:19:40,527 --> 00:19:42,506
И это пришло через Грэма.

324
00:19:42,529 --> 00:19:45,248
Мне было страшно оставаться одному,
но каким-то образом я знал

325
00:19:45,271 --> 00:19:47,554
мне просто нужно было сохранить
двигаться вперед.

326
00:19:47,577 --> 00:19:49,687
Даже Тайлер начал испытывать
моменты, когда он бы

327
00:19:49,710 --> 00:19:53,081
улыбайтесь и смейтесь.

328
00:19:53,104 --> 00:19:54,996
Я наконец почувствовал, что моя жизнь
двигаемся в правильном направлении.

329
00:19:55,019 --> 00:19:58,957
Мама! Смотреть! Ханна здесь!

330
00:19:58,980 --> 00:20:02,830
Ой! Если хочешь, можешь пойти поздороваться, дорогая.
Просто держись за руку сестры. Сара!

331
00:20:02,853 --> 00:20:06,094
Привет!
Привет!

332
00:20:06,117 --> 00:20:09,359
Как вы?

333
00:20:09,382 --> 00:20:12,666
Приятно тебя видеть.
Я вижу, ты совсем облажался

334
00:20:12,689 --> 00:20:15,234
в это место тоже.
Да, это единственный способ

335
00:20:15,257 --> 00:20:16,757
Я могу подкупить Ханну
пойти к дантисту.

336
00:20:16,780 --> 00:20:19,717
Ох...
Итак, как твои дела?

337
00:20:19,740 --> 00:20:21,980
У меня не было возможности поговорить
тебе с тех пор, как Роберт уехал.

338
00:20:22,003 --> 00:20:24,722
Это верно. я делаю

339
00:20:24,745 --> 00:20:26,854
действительно хорошо, спасибо.

340
00:20:26,877 --> 00:20:29,683
Действительно?
Ага.

341
00:20:29,706 --> 00:20:31,207
Этот взгляд заставляет меня задуматься
ты встретил кого-то.

342
00:20:31,230 --> 00:20:34,297
У меня есть.

343
00:20:34,320 --> 00:20:36,995
Он замечательный.

344
00:20:37,018 --> 00:20:39,302
Какой он?

345
00:20:39,325 --> 00:20:42,392
Он... высокий,

346
00:20:42,415 --> 00:20:44,959
темноволосый и красивый.

347
00:20:44,982 --> 00:20:47,266
Он худой, в отличной форме.

348
00:20:47,289 --> 00:20:49,312
Он отличный бегун.

349
00:20:49,335 --> 00:20:52,140
У него есть такие красивые,
светлые, заботливые глаза.

350
00:20:52,163 --> 00:20:55,143
Он увлекается духовностью
и исцеление.

351
00:20:55,166 --> 00:20:57,581
Он иглотерапевт.

352
00:20:57,604 --> 00:20:59,974
Я не знаю, как это объяснить,
он просто очень сосредоточен.

353
00:20:59,997 --> 00:21:02,281
Ну и где его практика?

354
00:21:02,304 --> 00:21:06,047
Все кончено на Саут-Мэйн,
на западной стороне.

355
00:21:09,006 --> 00:21:12,183
Он не водит золотой внедорожник?
Да, он делает!

356
00:21:15,535 --> 00:21:17,818
Его зовут не Грэм, не так ли?

357
00:21:17,841 --> 00:21:20,647
Ага! Да, это так.

358
00:21:20,670 --> 00:21:22,606
Это слишком смешно!
Откуда ты его знаешь?

359
00:21:22,629 --> 00:21:25,783
Вау...

360
00:21:25,806 --> 00:21:28,742
Сара?

361
00:21:28,765 --> 00:21:32,442
Э-э... я даже не знаю
как тебе это сказать.

362
00:21:32,465 --> 00:21:34,661
Какой полный придурок.

363
00:21:34,684 --> 00:21:37,011
Скажи мне что?

364
00:21:37,034 --> 00:21:39,341
Ты начинаешь меня пугать.

365
00:21:41,430 --> 00:21:44,323
Грэм...

366
00:21:44,346 --> 00:21:47,805
находится в отношениях
тоже с другой женщиной.

367
00:21:47,828 --> 00:21:51,112
Женщина, с которой он

368
00:21:51,135 --> 00:21:54,855
через три недели у меня будет ребенок.

369
00:21:54,878 --> 00:21:57,902
Нет, это невозможно.
Мой Грэм в разводе,

370
00:21:57,925 --> 00:22:00,383
у него уже трое детей.
Это не то же самое.

371
00:22:00,406 --> 00:22:03,322
Делайн, это тот же самый.

372
00:22:05,411 --> 00:22:07,607
Женщина, которая рожает от него ребенка

373
00:22:07,630 --> 00:22:11,330
мой друг. Мы ходили
бегаю с ним каждые выходные.

374
00:22:14,376 --> 00:22:17,205
Мне очень жаль.

375
00:22:39,619 --> 00:22:41,859
Как ты мог сделать это со мной?

376
00:22:41,882 --> 00:22:43,730
После всего, что я прошел
покончили с Робертом?

377
00:22:43,753 --> 00:22:47,081
Вся любовь и доверие
что я тебе показал?

378
00:22:47,104 --> 00:22:50,194
Как долго ты собирался
поставить свою жизнь на паузу?

379
00:22:52,327 --> 00:22:54,393
Я не знаю.
Скажи что-нибудь

380
00:22:54,416 --> 00:22:57,788
кроме «Я не знаю»! Помогите мне
извлеките из этого хоть какой-то смысл!

381
00:22:57,811 --> 00:23:00,573
Я не сказал тебе, потому что
У меня не хватило смелости.

382
00:23:00,596 --> 00:23:02,662
Ты это хочешь услышать?

383
00:23:02,685 --> 00:23:05,230
Я не знаю, я думаю

384
00:23:05,253 --> 00:23:08,320
Я подумал, что ты
узнай в конце концов,

385
00:23:08,343 --> 00:23:10,627
и ты это сделал.

386
00:23:10,650 --> 00:23:13,630
Вот что я получу?

387
00:23:13,653 --> 00:23:17,416
После чуши о духовной связи
и как меня должно быть достаточно для кого-то?

388
00:23:17,439 --> 00:23:20,332
Ну, ясно, что я не был
хватит с тебя!

389
00:23:20,355 --> 00:23:21,899
Я не лгал, когда сказал
ты красивый человек...

390
00:23:21,922 --> 00:23:24,815
я ушла от мужа
для тебя, Грэм!

391
00:23:24,838 --> 00:23:28,471
Это неправда. Ты ушла от мужа
потому что он не любил и не ценил тебя.

392
00:23:28,494 --> 00:23:30,757
Ну, и ты тоже.

393
00:23:37,851 --> 00:23:40,526
Это было мое наказание,
Я подумал.

394
00:23:40,549 --> 00:23:44,704
За то, что у меня был роман, пока я был еще
женат. За то, что хотел большего, чем имел.

395
00:23:44,727 --> 00:23:48,142
Моя голова все еще была в таком беспорядке
от Роберта, и в то время

396
00:23:48,165 --> 00:23:51,232
часть меня все еще чувствовала, что я
не заслуживал ничего лучшего.

397
00:23:51,255 --> 00:23:53,409
Теперь я знаю лучше,

398
00:23:53,432 --> 00:23:55,976
но тогда я еще был
по старой привычке верить

399
00:23:55,999 --> 00:23:58,262
во всем была моя вина.

400
00:24:06,009 --> 00:24:09,816
Вы разводитесь,
Делайн.

401
00:24:09,839 --> 00:24:11,775
Ты не мертв.
Она права, ты знаешь.

402
00:24:11,798 --> 00:24:13,820
После моего развода,
Я попробовал онлайн-знакомства

403
00:24:13,843 --> 00:24:15,866
и мне это понравилось.

404
00:24:15,889 --> 00:24:18,738
Это как выбирать мужчину или женщину
из каталога. Женщины?!

405
00:24:18,761 --> 00:24:22,002
Ага. Это было то, что я всегда
хотел попробовать. Добрый господин.

406
00:24:22,025 --> 00:24:25,092
я ничего не знаю
насчет этой лесбийской штучки,

407
00:24:25,115 --> 00:24:27,660
но я согласен с
онлайн-знакомства.

408
00:24:27,683 --> 00:24:29,662
Просто для тебя это звучит странно

409
00:24:29,685 --> 00:24:31,969
потому что это не было изобретено

410
00:24:31,992 --> 00:24:34,406
когда вы с Робертом связали себя узами брака.

411
00:24:34,429 --> 00:24:37,278
Кто захочет встречаться с
36-летний мужчина с двумя маленькими детьми?

412
00:24:37,301 --> 00:24:39,019
Я думаю, это могло бы быть мило.

413
00:24:39,042 --> 00:24:42,283
Очень мило. Внесите это в мой список.
Почему их это должно волновать?

414
00:24:42,306 --> 00:24:44,242
Это не значит, что ты приносишь
ваши дети на свидании!

415
00:24:44,265 --> 00:24:46,331
Просто пей, танцуй,

416
00:24:46,354 --> 00:24:48,725
и заниматься небрежным сексом.

417
00:24:48,748 --> 00:24:50,683
Это не тот тип
даты я хочу!

418
00:24:50,706 --> 00:24:52,946
Я хочу отношений.
Настоящий.

419
00:24:52,969 --> 00:24:55,819
С парнем, который
вроде как Грэм,

420
00:24:55,842 --> 00:24:57,951
просто верный.

421
00:24:57,974 --> 00:25:01,433
Я почти уверен, что заслуживаю этого.
Вы определенно делаете. Во-первых,

422
00:25:01,456 --> 00:25:04,480
там много замечательных парней
кого не запугать

423
00:25:04,503 --> 00:25:07,395
вашим окружением
маленьких манчкинов.

424
00:25:07,418 --> 00:25:10,486
Я просто не понимаю, почему
вам нужно найти мистера Райта.

425
00:25:10,509 --> 00:25:13,619
Начните с мистера Сегодня вечером.

426
00:25:13,642 --> 00:25:16,927
Ей не нужен секс на одну ночь.
Она хочет того, чего всегда не хватало

427
00:25:16,950 --> 00:25:19,190
из ее жизни... парень, который
будет любить и уважать ее.

428
00:25:19,213 --> 00:25:22,541
Этого никогда не произойдет, спящий
с парнем через три часа после знакомства.

429
00:25:22,564 --> 00:25:26,284
Ладно, позвонили из 1950-х, и они
хотят вернуть свою сексуальную политику.

430
00:25:26,307 --> 00:25:30,331
Старомодна она или нет, но она слишком
хорошо быть чьей-то добычей.

431
00:25:30,354 --> 00:25:34,466
Знаешь, парень, который уважает женщин,
и я имею в виду, что он действительно уважает женщин,

432
00:25:34,489 --> 00:25:37,600
поймет, что мы в
контроль над собственной сексуальностью.

433
00:25:37,623 --> 00:25:41,212
Где они были, когда у меня родился ребенок? Есть
не нужно играть в эту игру «сколько свиданий»

434
00:25:41,235 --> 00:25:44,650
продолжать, прежде чем ты упадешь в постель,
надеясь, что он позвонит на следующий день.

435
00:25:44,673 --> 00:25:48,611
Похоже, ты думаешь, что я
должен спать рядом. Делайн,

436
00:25:48,634 --> 00:25:50,526
Я просто говорю, что если ты
хочу переспать с этим парнем

437
00:25:50,549 --> 00:25:52,484
на первом свидании, тогда сделай это.

438
00:25:52,507 --> 00:25:55,748
Если это десятый,
это десятый. Или никогда.

439
00:25:55,771 --> 00:25:58,534
Но это должно быть тогда, когда вы захотите.

440
00:25:58,557 --> 00:26:02,473
Не тогда, когда ты думаешь, что это было
достаточно долго, чтобы заслужить его уважение.

441
00:26:05,476 --> 00:26:07,412
Поэтому я выбрал бесплатный сайт

442
00:26:07,435 --> 00:26:09,980
и я создал профиль.

443
00:26:10,003 --> 00:26:13,374
Я не придавал этому большого значения. я просто
хотел посмотреть, сколько из этих парней

444
00:26:13,397 --> 00:26:15,202
все еще находил меня привлекательным.

445
00:26:15,225 --> 00:26:17,967
«У вас 43 новых ответа»?!

446
00:26:31,415 --> 00:26:33,612
Этот парень написал тебе?

447
00:26:33,635 --> 00:26:37,137
Ага.

448
00:26:37,160 --> 00:26:40,793
Ему 23 года, фитнес-модель.
слэш предприниматель.

449
00:26:40,816 --> 00:26:44,057
Перевод: Нет работы, и он
проводит много времени в спортзале.

450
00:26:44,080 --> 00:26:46,669
Он сказал, что его привлекает
пожилым женщинам.

451
00:26:46,692 --> 00:26:49,933
Разве ты не почувствуешь себя пумой?

452
00:26:49,956 --> 00:26:53,110
а если ты пойдешь с ним на свидание?
О, да. Это плохо?

453
00:26:53,133 --> 00:26:54,764
Покажи мне еще один.

454
00:26:54,787 --> 00:26:57,505
Хорошо, этого парня зовут Кэл.

455
00:26:57,528 --> 00:27:00,813
Ему 45 лет, разработчик программного обеспечения.

456
00:27:00,836 --> 00:27:04,338
разведена с мальчиками-близнецами.

457
00:27:04,361 --> 00:27:07,820
Он неплох.
Он тебе нравится?

458
00:27:07,843 --> 00:27:09,866
Он не такой высокий, как Грэм.

459
00:27:09,889 --> 00:27:12,825
Не сравнивай
эти парни Грэму!

460
00:27:12,848 --> 00:27:14,914
Я думаю, тебе стоит пойти с ним на свидание.
Действительно?

461
00:27:14,937 --> 00:27:18,462
Мм-хм. Что у тебя
должен проиграть?

462
00:27:22,641 --> 00:27:26,752
Впервые за 16 лет

463
00:27:26,775 --> 00:27:29,648
Я приготовился к свиданию.

464
00:27:31,040 --> 00:27:33,324
Боже мой, я забыл

465
00:27:33,347 --> 00:27:35,436
как это тяжело.

466
00:28:04,291 --> 00:28:07,227
Мобильная единица, которой вы являетесь
попытка связаться невозможна.

467
00:28:07,250 --> 00:28:09,752
Оставить голосовое сообщение
по тону.

468
00:28:09,775 --> 00:28:12,058
Оу, привет, Кэл.

469
00:28:12,081 --> 00:28:14,147
Это Делайн.
я здесь, в баре

470
00:28:14,170 --> 00:28:17,629
и я просто хотел позволить тебе
знаю, что я ношу синюю рубашку.

471
00:28:17,652 --> 00:28:19,675
На всякий случай, может быть, вы зашли

472
00:28:19,698 --> 00:28:22,460
и не узнал меня.

473
00:28:22,483 --> 00:28:24,767
Хорошо, что ж, я с нетерпением жду
чтобы встретиться с вами лично.

474
00:28:24,790 --> 00:28:27,073
Пока.

475
00:28:27,096 --> 00:28:30,163
Хотите, чтобы я открыл вкладку?
Да,

476
00:28:30,186 --> 00:28:32,775
Я уверен, что мы закажем еду
когда он приедет сюда. Спасибо.

477
00:28:32,798 --> 00:28:35,061
Я принесу меню.
Спасибо.

478
00:28:39,761 --> 00:28:43,133
Поэтому он тебя поддержал.
Разве ты не рад?

479
00:28:43,156 --> 00:28:46,092
ты узнал, что он придурок
сейчас, а не позже?

480
00:28:46,115 --> 00:28:48,834
Мне не нужна была эта хрень, правда
сейчас, а не после того, что сделал Грэм.

481
00:28:48,857 --> 00:28:50,749
Я знаю, дорогая.

482
00:28:50,772 --> 00:28:52,925
Хочешь прийти?

483
00:28:52,948 --> 00:28:55,406
У меня есть водка и очень плохая
магазинное печенье.

484
00:28:55,429 --> 00:28:59,410
Нет. Но спасибо.
Вы уверены?

485
00:28:59,433 --> 00:29:02,718
Мы могли бы выйти.
Ты можешь напиться неряшливо

486
00:29:02,741 --> 00:29:05,503
и я буду твоим водителем.
У-у-у.

487
00:29:05,526 --> 00:29:08,419
Нет, я в порядке. я просто пойду домой
и принять горячую ванну.

488
00:29:08,442 --> 00:29:11,204
Хорошо. Позвони мне завтра, ладно?

489
00:29:11,227 --> 00:29:15,034
Да, мэм. Ты вернешься
вашей нисходящей собаке.

490
00:29:15,057 --> 00:29:17,254
Хорошо, любимая. Спокойной ночи.

491
00:29:17,277 --> 00:29:19,627
Спокойной ночи.

492
00:29:22,891 --> 00:29:25,044
И в мгновение ока
разума,

493
00:29:25,067 --> 00:29:27,699
я сделал дедушку
всех ошибок.

494
00:29:27,722 --> 00:29:29,832
Можете ли вы догадаться, что я сделал?

495
00:29:29,855 --> 00:29:33,206
Ага. Я пошел в дом Грэма.

496
00:29:37,297 --> 00:29:40,103
Грэм?

497
00:29:40,126 --> 00:29:43,607
Грэм, пожалуйста, открой дверь!

498
00:29:47,263 --> 00:29:51,093
Грэм, пожалуйста, открой дверь!

499
00:29:53,966 --> 00:29:57,317
Я тебя ненавижу.

500
00:30:02,409 --> 00:30:04,954
Оглядываясь назад, я могу искренне сказать

501
00:30:04,977 --> 00:30:07,695
это была моя нижняя точка.

502
00:30:07,718 --> 00:30:09,480
Каждая женщина

503
00:30:09,503 --> 00:30:12,744
бывают моменты безумия,
Я полагаю. Слава Богу

504
00:30:12,767 --> 00:30:16,443
в ту ночь никого не было дома
чтобы стать свидетелем моего.

505
00:30:16,466 --> 00:30:18,837
Я заходил на сайт

506
00:30:18,860 --> 00:30:21,144
написать резкое сообщение
г-ну разработчику программного обеспечения

507
00:30:21,167 --> 00:30:24,147
когда я получил свое первое письмо
от... герцога.

508
00:30:24,170 --> 00:30:26,453
я уже закончил
вся концепция

509
00:30:26,476 --> 00:30:28,673
познакомиться с кем-то в Интернете,

510
00:30:28,696 --> 00:30:30,893
но по какой-то причине я решил
чтобы открыть его сообщение.

511
00:30:30,916 --> 00:30:32,895
«Я доминирующий альфа-самец

512
00:30:32,918 --> 00:30:34,897
«с двумя основными изломами.

513
00:30:34,920 --> 00:30:38,683
«Во-первых, я очень
тянет к сильному,

514
00:30:38,706 --> 00:30:40,728
«уверенные, доминирующие женщины...

515
00:30:40,751 --> 00:30:44,297
"и мне нравится, чтобы они были
сексуально покорен мне.

516
00:30:44,320 --> 00:30:48,214
«Во-вторых, мне нравится помогать
создавать монстров...

517
00:30:48,237 --> 00:30:50,913
«сильные, требовательные женщины
кто хочет править покорно

518
00:30:50,936 --> 00:30:53,306
"или бета-самцы для спорта.

519
00:30:53,329 --> 00:30:56,440
«Итак, если вы альфа высшего уровня
женщина, не боящаяся необходимой работы

520
00:30:56,463 --> 00:30:59,573
«быть такой женщиной,
и ищу наставника

521
00:30:59,596 --> 00:31:02,881
"чтобы поддержать вас в достижении
твои альфа-мечты, дай мне знать.

522
00:31:02,904 --> 00:31:05,928
Если ты би, это
было бы очень приятно».

523
00:31:05,951 --> 00:31:08,867
Этот парень настоящий?

524
00:31:13,959 --> 00:31:18,027
Как ни странно, мне не удалось заполучить герцога.
и его слова вылетели из моей головы.

525
00:31:18,050 --> 00:31:21,247
После того, как забрали детей из
Роберт на следующий день, я вернулся

526
00:31:21,270 --> 00:31:24,337
и перечитай его письмо
еще несколько раз.

527
00:31:24,360 --> 00:31:26,687
Он хотел поболтать.

528
00:31:26,710 --> 00:31:30,213
Код города соответствовал его профилю,
в котором говорилось, что он жил в Сиэтле.

529
00:31:30,236 --> 00:31:33,477
Это было очень далеко, так что даже
если бы он был каким-то уродом,

530
00:31:33,500 --> 00:31:36,480
это не похоже на то, что он мог бы
иди сюда и найди меня.

531
00:31:36,503 --> 00:31:40,353
Поэтому я решил, что один телефонный звонок
не могло повредить.

532
00:31:40,376 --> 00:31:44,096
Ребята, если хотите пойти в бассейн,
тебе лучше пойти одеться прямо сейчас.

533
00:31:44,119 --> 00:31:46,948
Хорошо, мама!

534
00:32:00,135 --> 00:32:03,724
Привет.
Привет.

535
00:32:03,747 --> 00:32:06,510
Это, эм... Дюк?

536
00:32:06,533 --> 00:32:09,774
Герцог.
Это должно быть отсрочка.

537
00:32:09,797 --> 00:32:11,776
Ага.

538
00:32:11,799 --> 00:32:14,300
Я так понимаю, ты решил позвонить
потому что тебе интересно

539
00:32:14,323 --> 00:32:16,955
в том, что я сказал в своем электронном письме.

540
00:32:16,978 --> 00:32:19,436
Заинтересовано – это сильно сказано.

541
00:32:19,459 --> 00:32:21,742
Любопытство больше похоже на это.

542
00:32:21,765 --> 00:32:23,875
Я не знаю так много

543
00:32:23,898 --> 00:32:25,964
о целом...

544
00:32:25,987 --> 00:32:28,358
dom-sub вещь.

545
00:32:28,381 --> 00:32:31,578
Ну, что бы ты хотел знать?
Ох...

546
00:32:31,601 --> 00:32:34,755
Я не знаю. Хм...

547
00:32:34,778 --> 00:32:37,845
Ты не носишь виниловую маску

548
00:32:37,868 --> 00:32:39,935
когда ты занимаешься сексом, да?

549
00:32:39,958 --> 00:32:42,894
Нет, ты путаешь
господство

550
00:32:42,917 --> 00:32:44,983
с садомазохизмом.

551
00:32:45,006 --> 00:32:48,421
Я не любитель кнутов и цепей
и приколы с шариками.

552
00:32:48,444 --> 00:32:50,858
я больше склоняюсь к ментальному
сторона господства.

553
00:32:50,881 --> 00:32:54,558
Ой. Это хорошо. Я думаю.

554
00:32:54,581 --> 00:32:58,170
Есть физические элементы
как дразнить

555
00:32:58,193 --> 00:33:01,304
Или шлепать время от времени.

556
00:33:01,327 --> 00:33:03,610
Но прежде чем мы даже пошли
в спальню,

557
00:33:03,633 --> 00:33:07,049
Я мог бы схватить тебя за волосы,

558
00:33:07,072 --> 00:33:09,051
посмотрю тебе в глаза и скажу тебе

559
00:33:09,074 --> 00:33:11,096
что ты собираешься сделать
все, что я хотел.

560
00:33:11,119 --> 00:33:13,272
И вы бы это сделали.

561
00:33:13,295 --> 00:33:15,840
Потому что ты знаешь, что я достоин.

562
00:33:15,863 --> 00:33:18,364
Ой.

563
00:33:18,387 --> 00:33:21,237
Так это больше про мужчин
контролировать женщин?

564
00:33:21,260 --> 00:33:23,456
Нисколько.

565
00:33:23,479 --> 00:33:25,676
Быть покорным
альфа-самцу

566
00:33:25,699 --> 00:33:28,244
не делает тебя
слабак или тряпка.

567
00:33:28,267 --> 00:33:30,376
На самом деле совсем наоборот.

568
00:33:30,399 --> 00:33:32,335
Альфа-самки способны,

569
00:33:32,358 --> 00:33:34,598
Уверенно,

570
00:33:34,621 --> 00:33:37,949
и сильный духом.

571
00:33:37,972 --> 00:33:40,038
Им нужен альфа-мужчина

572
00:33:40,061 --> 00:33:43,085
взять под контроль
и бросить им вызов

573
00:33:43,108 --> 00:33:45,913
Потому что они не добираются
испытать такое удовольствие

574
00:33:45,936 --> 00:33:48,069
в ванильных отношениях.

575
00:33:51,029 --> 00:33:52,920
Я думал о
что сказал герцог.

576
00:33:52,943 --> 00:33:56,750
Если бы я был в ванили
отношения всю мою жизнь?

577
00:33:56,773 --> 00:33:59,536
Пришло ли время попробовать
что-то новое?

578
00:33:59,559 --> 00:34:02,669
Итак, этот Дюк,
он собирается научить тебя

579
00:34:02,692 --> 00:34:04,715
быть более напористым

580
00:34:04,738 --> 00:34:07,500
заставляя тебя подчиняться?

581
00:34:07,523 --> 00:34:10,503
Да.
Какой в ​​этом смысл?

582
00:34:10,526 --> 00:34:14,420
В основном, перевернув
контроль над моей сексуальностью по отношению к нему,

583
00:34:14,443 --> 00:34:18,337
он собирается показать мне, как это контролировать.
Как стать более сильным.

584
00:34:18,360 --> 00:34:20,035
Не следует.

585
00:34:20,058 --> 00:34:23,038
Хорошо. Это что-то вроде...

586
00:34:23,061 --> 00:34:25,083
Это вот так.

587
00:34:25,106 --> 00:34:27,129
Женщины, обладающие полномочиями

588
00:34:27,152 --> 00:34:30,306
контролируют свои
сексуальность так же, как и мужчины.

589
00:34:30,329 --> 00:34:33,700
Она выбирает, с кем ей переспать,
она диктует, как мужчины будут относиться к ней,

590
00:34:33,723 --> 00:34:35,833
и она не позволяет им
обращаться с ней как с дерьмом.

591
00:34:35,856 --> 00:34:37,835
С тобой до сих пор.

592
00:34:37,858 --> 00:34:41,143
Ну, я никогда не был таким.

593
00:34:41,166 --> 00:34:43,362
Я позволил мужчинам
обращайся со мной как с тряпкой.

594
00:34:43,385 --> 00:34:45,669
Я никогда не контролировал ситуацию.
Они всегда меня не уважали.

595
00:34:45,692 --> 00:34:47,932
Но с герцогом

596
00:34:47,955 --> 00:34:52,023
это другое. это мой выбор
заняться этим вместе с ним.

597
00:34:52,046 --> 00:34:55,853
Я должен дать согласие
быть покорным.

598
00:34:55,876 --> 00:34:59,291
Если я решу отправить,
это зависит от меня.

599
00:34:59,314 --> 00:35:01,989
И я могу решить не подчиняться,
это тоже зависит от меня.

600
00:35:02,012 --> 00:35:05,341
Откуда ты знаешь, что он не
просто какой-то придурок, который выходит из себя

601
00:35:05,364 --> 00:35:07,604
о том, как говорить женщинам, что делать?
Потому что то, что он мне говорит делать

602
00:35:07,627 --> 00:35:10,128
это не совсем для него.

603
00:35:10,151 --> 00:35:13,633
Это больше для меня.
Пример?

604
00:35:15,852 --> 00:35:18,876
Он хочет, чтобы я встречалась с парнем помоложе.
Как молод

605
00:35:18,899 --> 00:35:21,444
этот парень должен быть?

606
00:35:21,467 --> 00:35:23,533
Я имею в виду, как эта спортивная крыса
вы встретились в Интернете?

607
00:35:23,556 --> 00:35:26,188
Это именно кто
Я думал о.

608
00:35:26,211 --> 00:35:28,929
Пэйтон. Он все еще
отправляя мне сообщения.

609
00:35:28,952 --> 00:35:32,803
И что делать? Я имею в виду, ты встречаешься с ним?
Ты спишь с ним? Что?

610
00:35:32,826 --> 00:35:36,589
Да, все это, я думаю. Он
просто хочет, чтобы я взял на себя управление.

611
00:35:36,612 --> 00:35:39,201
Как?
Я не знаю,

612
00:35:39,224 --> 00:35:41,290
Хали!

613
00:35:41,313 --> 00:35:43,402
Вот что сказал герцог
собирается меня учить!

614
00:36:20,047 --> 00:36:22,484
Ты делаешь то, что я тебе сказал?
Вы смотрите на себя?

615
00:36:24,791 --> 00:36:27,901
Да.
Да, что?

616
00:36:27,924 --> 00:36:29,947
Да, сэр.

617
00:36:29,970 --> 00:36:32,799
Опишите мне это.

618
00:36:35,584 --> 00:36:38,390
Ну, это две части.

619
00:36:38,413 --> 00:36:40,436
Это черное и прозрачное

620
00:36:40,459 --> 00:36:42,635
с белым кружевом
по краям.

621
00:36:44,680 --> 00:36:47,007
Есть подвязка, черная.

622
00:36:47,030 --> 00:36:49,096
И есть чулки.

623
00:36:49,119 --> 00:36:51,751
Я не прикажу это
каталога, Делан.

624
00:36:51,774 --> 00:36:55,886
Опишите мне это так, чтобы
мне хочется оторвать его от тебя.

625
00:36:55,909 --> 00:36:58,454
Теперь отложи.
Я не знаю, что сказать.

626
00:36:58,477 --> 00:37:00,653
Это не
приемлемый ответ.

627
00:37:02,655 --> 00:37:05,722
мне не нужен саб
это не может меня возбудить.

628
00:37:05,745 --> 00:37:08,487
Давай, опиши это.

629
00:37:11,272 --> 00:37:13,773
Хм...

630
00:37:13,796 --> 00:37:16,428
Ну...

631
00:37:16,451 --> 00:37:19,866
верх...

632
00:37:19,889 --> 00:37:22,501
верх сексуальный.

633
00:37:24,633 --> 00:37:27,222
Это черное и прозрачное и
ты почти можешь видеть сквозь это,

634
00:37:27,245 --> 00:37:29,746
но не совсем.

635
00:37:29,769 --> 00:37:33,576
Это женственно...

636
00:37:33,599 --> 00:37:36,405
и немного непослушный.

637
00:37:36,428 --> 00:37:39,344
Хороший. Хороший. Что еще?

638
00:37:41,781 --> 00:37:43,847
Низ совпадает.

639
00:37:43,870 --> 00:37:48,243
Они подходят достаточно далеко
обнять мои бедра.

640
00:37:48,266 --> 00:37:52,008
И белое кружево
ласкает мои бедра.

641
00:37:55,142 --> 00:37:58,340
У подвязки есть это...

642
00:37:58,363 --> 00:38:00,385
черный лук

643
00:38:00,408 --> 00:38:02,431
с каждой стороны.

644
00:38:02,454 --> 00:38:04,955
Он держит мои чулки.

645
00:38:04,978 --> 00:38:08,263
они мягкие

646
00:38:08,286 --> 00:38:11,353
и чистый.

647
00:38:11,376 --> 00:38:15,226
И они напряжены против
изгибы моих ног.

648
00:38:15,249 --> 00:38:17,750
Это очень хорошо, Делайн.

649
00:38:17,773 --> 00:38:20,013
Теперь подойди к окну своей спальни.

650
00:38:20,036 --> 00:38:22,604
и открой шторы.

651
00:38:25,085 --> 00:38:27,392
И я буду знать
если ты этого не сделаешь.

652
00:38:50,589 --> 00:38:53,090
Хорошая девочка.

653
00:38:53,113 --> 00:38:57,181
Теперь встаньте перед
окно и раздевайся.

654
00:38:57,204 --> 00:38:59,531
Делай, как я говорю.

655
00:38:59,554 --> 00:39:01,664
Снимите свой топ
перед окном.

656
00:39:01,687 --> 00:39:04,667
У меня есть соседи.
Так?

657
00:39:04,690 --> 00:39:07,670
Итак...

658
00:39:07,693 --> 00:39:10,063
Я не хочу, чтобы они думали
что... что я...

659
00:39:10,086 --> 00:39:13,960
что? Лень закрывать жалюзи?
Нет, шлюха.

660
00:39:15,918 --> 00:39:18,985
Что это значит
тебе? Это слово?

661
00:39:19,008 --> 00:39:22,206
Это означает женщину, занимающуюся сексом.

662
00:39:22,229 --> 00:39:24,382
с довольно много
кого она хочет.

663
00:39:24,405 --> 00:39:27,254
И что в этом плохого?

664
00:39:27,277 --> 00:39:29,518
Женщинам не положено
хотеть иметь несколько партнеров?

665
00:39:29,541 --> 00:39:32,782
Общество говорит, что женщины
должен быть целомудренным и чистым

666
00:39:32,805 --> 00:39:35,437
быть достойным любви.

667
00:39:35,460 --> 00:39:37,874
Женщины, которые любят секс,
которые полностью контролируют

668
00:39:37,897 --> 00:39:40,006
их сексуальности
называются шлюхами,

669
00:39:40,029 --> 00:39:42,226
шлюхи, шлюхи.

670
00:39:42,249 --> 00:39:45,360
Но я на это не куплюсь,

671
00:39:45,383 --> 00:39:48,406
и я не позволю тебе
купитесь на это либо.

672
00:39:48,429 --> 00:39:51,888
Сексуальность женщины зависит от нее самой

673
00:39:51,911 --> 00:39:53,846
и нет стыда

674
00:39:53,869 --> 00:39:55,892
в любви к сексу.

675
00:39:55,915 --> 00:39:58,982
Теперь я хочу, чтобы вы сказали:

676
00:39:59,005 --> 00:40:02,725
«Не все мужчины достойны
принять меня.

677
00:40:02,748 --> 00:40:06,142
Те, кто есть, должны это доказать.

678
00:40:11,800 --> 00:40:15,694
Не все мужчины достойны
принять меня.

679
00:40:15,717 --> 00:40:18,218
Те, которые

680
00:40:18,241 --> 00:40:20,220
должен это доказать.

681
00:40:20,243 --> 00:40:22,289
Отличный.

682
00:40:24,291 --> 00:40:27,271
Теперь делай, как тебе говорят.

683
00:40:27,294 --> 00:40:30,428
Встаньте перед окном
и раздевайся.

684
00:41:33,621 --> 00:41:36,601
АХ!!!

685
00:41:36,624 --> 00:41:38,908
Наверное, это Хали.

686
00:41:38,931 --> 00:41:41,127
Вы думаете? Хорошо,

687
00:41:41,150 --> 00:41:43,390
Последнее слово предостережения, отдыхающие:

688
00:41:43,413 --> 00:41:46,481
Берегитесь...
Медведи.

689
00:41:50,333 --> 00:41:53,270
Я хочу, чтобы вы, ребята, были очень,
очень хорошо для Хали, ладно?

690
00:41:53,293 --> 00:41:57,274
Вам нужно ложиться спать именно тогда, когда
она говорит. Обещать? Мы будем.

691
00:41:57,297 --> 00:42:00,843
Хорошо.
Мама? Ага?

692
00:42:00,866 --> 00:42:04,934
Ты самая классная мама на свете. Ну, ты
самые крутые дети! Кто любит тебя?

693
00:42:04,957 --> 00:42:07,066
Ты.
Так много!!!

694
00:42:07,089 --> 00:42:09,634
Так много!!

695
00:42:09,657 --> 00:42:12,094
Хорошо, спокойной ночи.
Увидимся утром.

696
00:42:16,708 --> 00:42:19,949
Привет! Боже мой, это идеально!

697
00:42:19,972 --> 00:42:23,474
Веселитесь на свидании.
Большое спасибо!

698
00:42:26,587 --> 00:42:30,350
Медведь! Медведь!

699
00:42:32,637 --> 00:42:35,225
Герцог решил
Мне нужно было то, что он назвал

700
00:42:35,248 --> 00:42:37,227
«Учебный лагерь по сексуальности».

701
00:42:37,250 --> 00:42:40,360
Если бы я хотел найти
моя альфа-женственность,

702
00:42:40,383 --> 00:42:44,364
Мне нужно было выбраться туда и
научись держать своих людей в узде.

703
00:42:44,387 --> 00:42:47,477
А какая морская свинка может быть лучше, чем мистер.
Сам тестостерон...

704
00:42:49,175 --> 00:42:51,220
Пэйтон.

705
00:43:01,100 --> 00:43:04,059
Э... Делайн?

706
00:43:15,114 --> 00:43:17,354
Так какая самая старая женщина?
ты когда-нибудь был с?

707
00:43:17,377 --> 00:43:20,096
На самом деле это было
моя последняя подруга.

708
00:43:20,119 --> 00:43:23,447
Мы были вместе около
шесть месяцев, и ей было 43.

709
00:43:23,470 --> 00:43:25,971
Так что же делает нас такими особенными?

710
00:43:25,994 --> 00:43:28,670
Не знаю, много чего.

711
00:43:28,693 --> 00:43:31,150
Типа, эээ...

712
00:43:31,173 --> 00:43:34,371
ты не будешь звонить пьяным, застрявшим
в каком-то баре, ищу подвезти.

713
00:43:34,394 --> 00:43:36,329
И, э...

714
00:43:36,352 --> 00:43:40,139
ты не пытаешься прикидываться тупым
чтобы привлечь внимание.

715
00:43:42,184 --> 00:43:45,643
Хорошо, по крайней мере, большинство из вас этого не делает.
Как секс?

716
00:43:45,666 --> 00:43:47,906
Им это нравится гораздо больше,

717
00:43:47,929 --> 00:43:50,605
что делает его более
приятно парню.

718
00:43:50,628 --> 00:43:53,912
Я считаю, что пожилые женщины
склонны быть

719
00:43:53,935 --> 00:43:55,914
больше на связи

720
00:43:55,937 --> 00:43:57,983
своими телами.

721
00:44:03,249 --> 00:44:05,294
Я не согласен.

722
00:44:07,993 --> 00:44:10,517
Тебе просто лучше не пытайся меня поцеловать.
сегодня вечером, не спрашивая моего разрешения.

723
00:44:11,736 --> 00:44:14,063
Возможно, мне придется дать тебе пощечину.

724
00:44:14,086 --> 00:44:16,369
Ты можешь дать мне пощечину, сколько захочешь,

725
00:44:16,392 --> 00:44:18,328
потому что мне нравится, когда
это становится немного грубым.

726
00:44:18,351 --> 00:44:21,505
Вы понятия не имеете
какая грубость, маленький мальчик.

727
00:44:24,052 --> 00:44:27,642
Я понятия не имел, что
Я даже имел в виду это.

728
00:44:27,665 --> 00:44:31,167
Но, видимо, это сработало.

729
00:44:31,190 --> 00:44:33,996
Герцог хотел Пэйтон
быть моим «служителем».

730
00:44:34,019 --> 00:44:36,433
Игрушка, которую я должен был использовать для секса

731
00:44:36,456 --> 00:44:40,089
и ничего больше.
Но он был обаятельным и забавным.

732
00:44:40,112 --> 00:44:43,005
Я обнаружил, что получаю удовольствие

733
00:44:43,028 --> 00:44:45,398
больше, чем я ожидал.
То есть до тех пор, пока...

734
00:44:45,421 --> 00:44:47,574
неприятный сюрприз
вошел.

735
00:44:47,597 --> 00:44:49,402
Делайн?

736
00:44:49,425 --> 00:44:51,230
Роберт.

737
00:44:51,253 --> 00:44:55,278
Что бы герцог
сказать об этом?

738
00:44:55,301 --> 00:44:58,716
Я предполагаю, что он сказал бы мне
сначала проглотить... давай,

739
00:44:58,739 --> 00:45:03,373
ты понимаешь, о чем я... а потом просто продолжай
мой рот закрылся. Я Роберт. А ты?

740
00:45:03,396 --> 00:45:05,375
Пэйтон. Приятно познакомиться, чувак.

741
00:45:05,398 --> 00:45:08,987
Да, и ты тоже, детка.

742
00:45:09,010 --> 00:45:11,033
Могу ли я вам чем-то помочь?

743
00:45:11,056 --> 00:45:13,580
Мы просто ужинаем.

744
00:45:15,538 --> 00:45:18,257
Я позвоню тебе позже.

745
00:45:18,280 --> 00:45:21,196
Видимо у нас есть
есть что обсудить.

746
00:45:25,331 --> 00:45:29,161
Так кто же был этот парень?
Он какой-то придурок.

747
00:45:31,119 --> 00:45:33,208
Просто мой муж.

748
00:45:35,254 --> 00:45:37,712
Муж. Я думал
вы были в разводе.

749
00:45:37,735 --> 00:45:41,651
Да, ну, мы все еще
разглаживание документов.

750
00:45:45,655 --> 00:45:48,331
Я не хочу, чтобы ты выставлял напоказ свою
мальчик играет в игрушки перед моими детьми.

751
00:45:48,354 --> 00:45:51,421
Это тот пример
ты хочешь установить для них?

752
00:45:51,444 --> 00:45:53,945
Я никого не «выставляю напоказ».
Пэйтон никогда не встретится с детьми.

753
00:45:53,968 --> 00:45:55,817
Что тогда? Ты просто
спать с ним?

754
00:45:55,840 --> 00:45:58,059
я не собираюсь
ответь на это, Роберт.

755
00:46:00,235 --> 00:46:02,760
Итак, я ухожу, а ты поворачиваешься
в какую-то противную шлюху?

756
00:46:04,762 --> 00:46:08,830
Нет. И я оставил тебя.

757
00:46:08,853 --> 00:46:11,702
И с кем я выбираю спать
не имеет никакого отношения

758
00:46:11,725 --> 00:46:13,748
о моей способности быть
хорошая мать.

759
00:46:13,771 --> 00:46:16,881
Не думай, что этого не произойдет
на слушании по делу об опеке.

760
00:46:16,904 --> 00:46:19,101
ты хочешь
полная опека над детьми?

761
00:46:19,124 --> 00:46:22,191
Ты? Ты действительно
хочу провести все выходные

762
00:46:22,214 --> 00:46:24,323
перетасовывая их
между уроками балета

763
00:46:24,346 --> 00:46:27,370
и футбольные матчи, готовим ужин для
их каждую ночь и вставая

764
00:46:27,393 --> 00:46:29,395
каждое утро на час раньше, чтобы приготовить
уверены, что они готовы пойти в школу?

765
00:46:31,876 --> 00:46:35,160
Слушай, я знаю, что ты на меня расстроен, и я
знаю, ты на самом деле не хочешь видеть меня счастливым

766
00:46:35,183 --> 00:46:37,119
с кем-то другим, но
мы должны делать то, что лучше

767
00:46:37,142 --> 00:46:39,187
для наших детей.

768
00:46:48,153 --> 00:46:51,133
Я горжусь тобой за утверждение
ваша доминирующая сторона.

769
00:46:51,156 --> 00:46:53,178
Ничего из этого не было хорошо.

770
00:46:53,201 --> 00:46:56,486
Я чувствовал, что я был
полная стерва по отношению к Пэйтон и...

771
00:46:56,509 --> 00:46:59,706
как только Роберт вышел,
Меня охватило чувство вины.

772
00:46:59,729 --> 00:47:01,926
Я просто подумал, что он подумал
Я должен быть дома с детьми

773
00:47:01,949 --> 00:47:04,537
вместо того, чтобы оставить их
с няней.

774
00:47:04,560 --> 00:47:06,931
Если бы вы двое все еще были вместе
и тебе пришлось идти

775
00:47:06,954 --> 00:47:09,412
на деловой ужин для Роберта,
ты бы нанял няню, не так ли?

776
00:47:09,435 --> 00:47:11,588
Ну да, конечно.

777
00:47:11,611 --> 00:47:13,764
Но это не то же самое.

778
00:47:13,787 --> 00:47:17,246
Ты не очень хорош
еще чувствуя свою силу.

779
00:47:17,269 --> 00:47:19,248
Быть сильным и контролировать ситуацию

780
00:47:19,271 --> 00:47:21,641
не делает тебя стервой.

781
00:47:21,664 --> 00:47:24,470
И нанять няню так
что ты можешь пойти на свидание

782
00:47:24,493 --> 00:47:27,691
и реализовать свою сексуальную
и эмоциональные потребности

783
00:47:27,714 --> 00:47:29,824
Не делает вас безответственным.

784
00:47:29,847 --> 00:47:33,044
Я знаю, это...
хватит ныть.

785
00:47:33,067 --> 00:47:35,264
Встань на колени
и склони голову.

786
00:47:35,287 --> 00:47:37,289
Тогда попроси у меня прощения.

787
00:47:41,162 --> 00:47:43,295
Хорошо...

788
00:48:03,793 --> 00:48:06,251
Сэр, простите меня, пожалуйста?

789
00:48:06,274 --> 00:48:08,320
За что?

790
00:48:10,800 --> 00:48:12,802
Для чего, Делайн?

791
00:48:14,804 --> 00:48:17,045
Для предоставления контроля
моих эмоций Роберту

792
00:48:17,068 --> 00:48:19,699
когда ты единственный дом
Я решил подчиниться.

793
00:48:19,722 --> 00:48:21,745
Очень хороший.

794
00:48:21,768 --> 00:48:24,574
Теперь заверьте меня, что
это больше не повторится.

795
00:48:24,597 --> 00:48:27,794
Это больше не повторится, сэр.

796
00:48:27,817 --> 00:48:30,928
Отличный.
Для вашей следующей задачи

797
00:48:30,951 --> 00:48:33,975
Я хочу, чтобы ты нашел секс-клуб
и я хочу, чтобы ты пошел на это.

798
00:48:33,998 --> 00:48:36,020
Посмотрите сами
как это выглядит

799
00:48:36,043 --> 00:48:38,327
когда женщинам комфортно
с их силой.

800
00:48:38,350 --> 00:48:41,199
Я буду ждать телефонного звонка
когда ты вернешься домой.

801
00:48:41,222 --> 00:48:42,897
Спокойной ночи, Делайн.

802
00:48:42,920 --> 00:48:45,682
Ждать! Могу я просто
задать тебе один вопрос?

803
00:48:45,705 --> 00:48:48,032
Да.

804
00:48:48,055 --> 00:48:50,556
Как вас зовут?

805
00:48:50,579 --> 00:48:53,211
Ваше настоящее имя.

806
00:48:53,234 --> 00:48:56,020
Шейн.
Шейн.

807
00:48:57,978 --> 00:49:01,939
Шейн, могу я спросить тебя еще кое о чем?
Нет.

808
00:49:13,472 --> 00:49:15,712
Я не мог ослушаться Шейна,

809
00:49:15,735 --> 00:49:18,628
и я не мог пойти
в секс-клуб один.

810
00:49:18,651 --> 00:49:21,892
Я пригласил Пэйтон.

811
00:49:21,915 --> 00:49:25,678
И для тех из вас, кто никогда не
был на одном, скажем так...

812
00:49:25,701 --> 00:49:28,116
это, наверное, самое безумное
вещь, которую я когда-либо видел.

813
00:49:41,152 --> 00:49:43,131
Вы здесь впервые?
Ага.

814
00:49:43,154 --> 00:49:45,808
Я покажу тебе окрестности.

815
00:49:49,856 --> 00:49:51,989
Наш диджей играет всю ночь...

816
00:50:01,520 --> 00:50:04,935
Все здесь
по обоюдному согласию, конечно.

817
00:50:04,958 --> 00:50:08,156
У нас есть бесплатные презервативы и
доступны на всей территории клуба.

818
00:50:08,179 --> 00:50:11,051
И ты можешь заняться сексом
где угодно.

819
00:50:17,710 --> 00:50:20,559
Если у вас есть вопросы,

820
00:50:20,582 --> 00:50:23,368
просто спроси меня.
Спасибо.

821
00:50:29,809 --> 00:50:34,530
<i>♪ Я была всего лишь девочкой
когда ты пришел в мой мир ♪</i>

822
00:50:34,553 --> 00:50:40,231
<i>♪ Но я чувствую больше
теперь как женщина ♪</i>

823
00:50:40,254 --> 00:50:42,668
<i>♪ Ты тоже вырос</i>

824
00:50:42,691 --> 00:50:45,236
<i>♪ Вот почему я вам говорю</i>

825
00:50:45,259 --> 00:50:49,197
<i>♪ Когда дело доходит до любви ко мне
Только ты знаешь как ♪</i>

826
00:50:49,220 --> 00:50:53,723
<i>♪ Ох, детка, мне это нравится</i>

827
00:50:53,746 --> 00:50:57,509
<i>♪ Мир там, где он есть
Ох, детка, мне это нравится ♪</i>

828
00:50:57,532 --> 00:51:00,904
<i>♪ Ты меня заводишь
и я не могу сдержаться ♪</i>

829
00:51:00,927 --> 00:51:03,733
<i>♪ Мне нравится, как ты меня держишь
Мне нравится, как ты целуешься ♪</i>

830
00:51:03,756 --> 00:51:05,604
<i>♪ Такая девушка, как я
можно попасть в это ♪</i>

831
00:51:05,627 --> 00:51:09,588
<я>♪ Я люблю тебя
утром... ♪</i>

832
00:51:11,807 --> 00:51:15,136
Хотя мне было веселее
с Пэйтон, чем за последние годы,

833
00:51:15,159 --> 00:51:18,313
Я обнаружил, что большинство ночей
мои мысли ускользнули

834
00:51:18,336 --> 00:51:20,358
кому-то другому.

835
00:51:20,381 --> 00:51:22,470
Шейн.

836
00:51:25,169 --> 00:51:27,452
Почему я не могу просто увидеть картинку?

837
00:51:27,475 --> 00:51:30,629
Всего лишь одна фотография твоего лица?

838
00:51:30,652 --> 00:51:33,284
Почему вам нужно увидеть
моя фотография?

839
00:51:33,307 --> 00:51:35,852
Чтобы узнать, привлекаете ли вы?

840
00:51:35,875 --> 00:51:38,399
Вы уже есть.

841
00:51:42,099 --> 00:51:48,386
Может быть.

842
00:51:56,548 --> 00:51:59,180
И я получу
филе, пожалуйста. Середина.

843
00:51:59,203 --> 00:52:01,292
Спасибо.

844
00:52:04,512 --> 00:52:07,231
Чему ты улыбаешься?

845
00:52:07,254 --> 00:52:10,582
Я принес тебе кое-что.
Хм!

846
00:52:10,605 --> 00:52:12,433
Ой!

847
00:52:14,392 --> 00:52:16,698
Для чего это?
Вы не знаете?

848
00:52:19,048 --> 00:52:20,984
Ну давай же.

849
00:52:21,007 --> 00:52:23,465
Действительно?
Нет!

850
00:52:23,488 --> 00:52:27,144
Сегодня трехмесячный
годовщина нашего самого первого свидания.

851
00:52:29,581 --> 00:52:31,386
Прошло три месяца?

852
00:52:31,409 --> 00:52:33,388
Мм-хм.
Действительно?

853
00:52:33,411 --> 00:52:36,086
Ух ты. Это достойно подарка?

854
00:52:36,109 --> 00:52:39,263
Не имеет значения.
Я думаю, ты это заслужил.

855
00:52:39,286 --> 00:52:41,396
Пэйтон...

856
00:52:41,419 --> 00:52:43,398
Боже мой, они великолепны.

857
00:52:43,421 --> 00:52:45,878
Они напоминают мне о тебе.

858
00:52:45,901 --> 00:52:49,055
Нежная, красивая,

859
00:52:49,078 --> 00:52:52,995
но достаточно сильный
прорезать стекло.

860
00:52:59,828 --> 00:53:02,179
Спасибо.
Пожалуйста.

861
00:53:04,224 --> 00:53:07,900
Итак, знаете, о чем я подумал?
Что?

862
00:53:07,923 --> 00:53:10,729
Мы все должны подняться
на озеро в эти выходные.

863
00:53:10,752 --> 00:53:12,818
О, я не могу.

864
00:53:12,841 --> 00:53:15,081
У меня дети на этих выходных.
Роберт уехал из города по делам.

865
00:53:15,104 --> 00:53:18,238
Я знаю. Когда я сказал «все»,
Я имел в виду детей.

866
00:53:20,240 --> 00:53:22,263
Ой. Хм...

867
00:53:22,286 --> 00:53:24,201
Я думал, ты просто
имел в виду твоих друзей.

868
00:53:26,377 --> 00:53:28,617
Нет, знаешь, я думал, что
бросал бы фрисби с Тайлером,

869
00:53:28,640 --> 00:53:30,749
и...

870
00:53:30,772 --> 00:53:32,708
окей, я, честно говоря, понятия не имею

871
00:53:32,731 --> 00:53:34,753
что бы я сделал с твоим младшим.

872
00:53:34,776 --> 00:53:37,214
Я уверен, что могу придумать
что-нибудь веселое, да?

873
00:53:43,437 --> 00:53:46,112
Ты не хочешь, чтобы я встречался
твои дети, да?

874
00:53:46,135 --> 00:53:49,028
Это не имеет к вам никакого отношения.

875
00:53:49,051 --> 00:53:52,510
Честно говоря, я думаю, из тебя получится невероятное
образец для подражания, и мои дети будут в восторге от тебя.

876
00:53:52,533 --> 00:53:54,947
Это Роберт?

877
00:53:54,970 --> 00:53:57,211
Потому что если у него есть какие-то проблемы со мной,
Я уверен, что мы с ним могли бы это обсудить...

878
00:53:57,234 --> 00:54:00,301
Нет, это тоже не то.

879
00:54:00,324 --> 00:54:02,868
я просто не знаю точно

880
00:54:02,891 --> 00:54:05,958
где это происходит.

881
00:54:05,981 --> 00:54:08,091
Еще.

882
00:54:08,114 --> 00:54:11,442
Или вообще.

883
00:54:11,465 --> 00:54:14,619
Я не понимаю.

884
00:54:14,642 --> 00:54:17,840
Слушай, я думал кое-что
у нас шло хорошо.

885
00:54:17,863 --> 00:54:22,389
Они есть.
Так в чем проблема?

886
00:54:24,348 --> 00:54:27,153
Пэйтон...

887
00:54:27,176 --> 00:54:29,222
Тебе 24.

888
00:54:31,180 --> 00:54:34,314
Да. мне было 24
с тех пор, как ты встретил меня.

889
00:54:39,928 --> 00:54:41,930
Да, я знаю.

890
00:54:44,193 --> 00:54:46,912
Можем ли мы просто поставить это
разговор приостановлен?

891
00:54:46,935 --> 00:54:49,611
Мой развод даже не
согласовано до следующей недели.

892
00:54:49,634 --> 00:54:52,353
Да, конечно.

893
00:54:52,376 --> 00:54:54,682
Какая спешка, да?

894
00:54:56,858 --> 00:54:58,904
Ага.

895
00:55:02,037 --> 00:55:04,170
Спасибо.
Спасибо.

896
00:55:10,524 --> 00:55:13,983
Я знал, что причиню вред Пэйтон.

897
00:55:14,006 --> 00:55:16,725
Он видел будущее со мной
и я знал с самого начала

898
00:55:16,748 --> 00:55:19,249
что не было бы
быть с ним единым целым.

899
00:55:19,272 --> 00:55:22,252
Это был первый раз, когда меня это поразило
что этот недавно наделенный полномочиями Делайн

900
00:55:22,275 --> 00:55:25,626
тоже нужно взять
некоторая ответственность.

901
00:55:28,412 --> 00:55:31,261
Придя домой, я вошел в систему
чтобы узнать, было ли электронное письмо

902
00:55:31,284 --> 00:55:33,742
от герцога. Там было,

903
00:55:33,765 --> 00:55:35,636
и это включало что-то
Я не ожидал.

904
00:55:50,825 --> 00:55:53,196
Это так мило.

905
00:55:53,219 --> 00:55:56,721
Итак, у него уже закончились сигары?
Я думаю, он наконец закончил.

906
00:55:56,744 --> 00:56:00,856
О, слава Богу. я не понимаю
люди празднуют рождение ребенка

907
00:56:00,879 --> 00:56:04,642
заражая других людей раком.
Ой, стоп. Эрик действительно хороший парень.

908
00:56:04,665 --> 00:56:07,384
Я знаю. Мне так повезло.

909
00:56:07,407 --> 00:56:10,192
Да, это действительно так.

910
00:56:12,325 --> 00:56:16,001
Так что же дальше? Ты собираешься?
снова на сайте знакомств?

911
00:56:16,024 --> 00:56:19,048
Нет. Хм-хм.

912
00:56:19,071 --> 00:56:22,356
Думаю, я мог бы поехать в Сиэтл.

913
00:56:22,379 --> 00:56:24,923
Сиэтл?

914
00:56:24,946 --> 00:56:27,622
Почему вы хотите пойти в...?

915
00:56:27,645 --> 00:56:29,363
Боже мой.

916
00:56:29,386 --> 00:56:32,627
Герцог!
Скажи мне, что это не

917
00:56:32,650 --> 00:56:35,760
почему ты идешь. Почему нет?
Потому что он дом!

918
00:56:35,783 --> 00:56:39,111
Это не так жутко
как ты это говоришь.

919
00:56:39,134 --> 00:56:42,593
Хорошо, тогда почему?

920
00:56:42,616 --> 00:56:45,944
Вы бы действительно подумали о том, чтобы стать
в отношениях на расстоянии?

921
00:56:45,967 --> 00:56:49,078
Может быть.

922
00:56:49,101 --> 00:56:51,733
Это просто...
он у меня в голове

923
00:56:51,756 --> 00:56:54,672
и я не могу его вытащить.

924
00:56:56,500 --> 00:56:58,827
Так что мне пора идти
разберись в этом

925
00:56:58,850 --> 00:57:00,872
прежде чем я смогу двигаться дальше
ни с кем еще.

926
00:57:00,895 --> 00:57:04,441
Слушай тебя!
Вы прошли долгий путь.

927
00:57:04,464 --> 00:57:07,488
Что это значит?

928
00:57:07,511 --> 00:57:09,664
Гораздо решительнее
чем Делан

929
00:57:09,687 --> 00:57:11,863
которая забрала ее мужа обратно
после того, как он обманул.

930
00:57:13,865 --> 00:57:16,540
Да, ну...

931
00:57:16,563 --> 00:57:19,804
Я позволил Роберту уйти
со слишком большим количеством.

932
00:57:19,827 --> 00:57:21,937
Знаешь, мне интересно, было ли у меня
больше постоял за себя,

933
00:57:21,960 --> 00:57:24,156
если бы он уважал меня...

934
00:57:24,179 --> 00:57:26,985
наш брак мог бы
закончилось иначе.

935
00:57:27,008 --> 00:57:30,511
Ага. ты бы развелся
его на первом курсе.

936
00:57:30,534 --> 00:57:33,514
Я не знаю.
Давай, Д.

937
00:57:33,537 --> 00:57:36,038
Роберт не уважал тебя

938
00:57:36,061 --> 00:57:39,302
потому что Роберт не
уважаемый человек.

939
00:57:39,325 --> 00:57:42,305
Даже Эрик сказал это
когда они впервые встретились.

940
00:57:42,328 --> 00:57:45,177
Эта информация была бы
полезно много лет назад.

941
00:57:45,200 --> 00:57:47,768
Ты бы не послушался.

942
00:57:50,554 --> 00:57:53,751
Итак, когда ты собираешься
в Сиэтл?

943
00:57:53,774 --> 00:57:56,188
В следующем месяце.

944
00:57:56,211 --> 00:57:58,974
Роберт отвезет детей к себе
родительский дом на День Благодарения.

945
00:57:58,997 --> 00:58:00,845
У меня есть немного времени.

946
00:58:00,868 --> 00:58:05,894
Я знаю.

947
00:58:05,917 --> 00:58:08,331
Пробуждение моего сексуального Я

948
00:58:08,354 --> 00:58:10,768
перемешал другие вещи
тоже проснулся.

949
00:58:10,791 --> 00:58:13,902
Я любил своих детей
больше, чем сама жизнь,

950
00:58:13,925 --> 00:58:16,600
и мне нравилось быть матерью,
но это начало ощущаться

951
00:58:16,623 --> 00:58:19,211
как будто этого уже было недостаточно.

952
00:58:19,234 --> 00:58:22,171
Я смотрел, как женщины,
одинокие мамы, такие как я,

953
00:58:22,194 --> 00:58:25,870
высадили своих детей, а потом
направились на свою работу в качестве банкиров,

954
00:58:25,893 --> 00:58:28,461
врачи и руководители.

955
00:58:42,214 --> 00:58:44,193
Могу я пойти немного поиграть?

956
00:58:44,216 --> 00:58:46,087
Одну секунду, дорогая, да.

957
00:58:54,487 --> 00:58:56,533
Привет, Грэм.

958
00:58:58,709 --> 00:59:02,341
Привет. Как вы?

959
00:59:02,364 --> 00:59:05,954
Я в порядке. Как вы?

960
00:59:05,977 --> 00:59:08,109
На самом деле не так уж и хорошо.

961
00:59:09,937 --> 00:59:11,829
Да, я ушел от того, чтобы иметь
трехнедельный лист ожидания

962
00:59:11,852 --> 00:59:14,353
всего лишь несколько
встречи в день.

963
00:59:14,376 --> 00:59:17,095
Они открыли это новое,

964
00:59:17,118 --> 00:59:20,272
современный комплексный оздоровительный центр
в нескольких кварталах от офиса, так что...

965
00:59:20,295 --> 00:59:23,211
это во многом связано с этим.
Хм.

966
00:59:25,170 --> 00:59:27,715
Как твоя дочь?
У тебя родилась девочка, да?

967
00:59:27,738 --> 00:59:31,066
Да, она...
Хотите сесть?

968
00:59:31,089 --> 00:59:33,590
Нет, нет, все в порядке.

969
00:59:33,613 --> 00:59:37,376
Она... она великолепна.

970
00:59:37,399 --> 00:59:40,597
Она становится больше.

971
00:59:40,620 --> 00:59:43,339
Я вижу ее примерно раз в неделю.

972
00:59:43,362 --> 00:59:46,844
Знаешь, это позор,
они так быстро растут.

973
00:59:49,673 --> 00:59:51,521
Ты выглядишь очень хорошо.

974
00:59:51,544 --> 00:59:54,698
Спасибо.

975
00:59:54,721 --> 00:59:57,985
Аманда, дорогая,
пора идти!

976
00:59:59,291 --> 01:00:01,598
Хорошая девочка.

977
01:00:04,296 --> 01:00:06,472
Приятно увидеться.

978
01:00:08,953 --> 01:00:11,802
Было ли удовлетворение

979
01:00:11,825 --> 01:00:13,587
зная, что Грэм
плохо поживает?

980
01:00:13,610 --> 01:00:16,459
Вы бы так подумали, но, честно говоря,

981
01:00:16,482 --> 01:00:19,636
Нет. Не после первоначального
шок, увидев его.

982
01:00:19,659 --> 01:00:22,508
Я думаю, для тебя это прогресс.

983
01:00:22,531 --> 01:00:24,423
Ты все еще хочешь меня
прийти на День Благодарения?

984
01:00:24,446 --> 01:00:27,209
Конечно. Зачем мне
передумал?

985
01:00:27,232 --> 01:00:30,691
Потому что я думал,
если я все же приду,

986
01:00:30,714 --> 01:00:33,824
Я мог бы... спросить
несколько деловых советов.

987
01:00:33,847 --> 01:00:35,870
Поскольку вы купили и продали

988
01:00:35,893 --> 01:00:37,872
и разработал так много компаний.

989
01:00:37,895 --> 01:00:40,309
Вы покупаете
бизнес, Делайн?

990
01:00:40,332 --> 01:00:43,312
Нет, но я думаю
создания компании.

991
01:00:43,335 --> 01:00:45,662
Онлайн в основном.

992
01:00:45,685 --> 01:00:47,708
Какой?

993
01:00:47,731 --> 01:00:49,927
Прежде чем я уйду с работы, чтобы завести детей,

994
01:00:49,950 --> 01:00:52,451
Я был декоратором интерьеров.

995
01:00:52,474 --> 01:00:55,280
Поэтому я думал
создания бизнеса

996
01:00:55,303 --> 01:00:58,109
где меня нанимают богатые люди
прийти в их дом

997
01:00:58,132 --> 01:01:01,199
и украсить к празднику

998
01:01:01,222 --> 01:01:03,593
Или вечеринка или что-то еще,
а затем, когда мероприятие закончится,

999
01:01:03,616 --> 01:01:06,727
Я бы вернулся
и забери все это.

1000
01:01:06,750 --> 01:01:08,946
Звучит ли это?
типа глупая идея?

1001
01:01:08,969 --> 01:01:11,253
Нет, совсем нет.

1002
01:01:11,276 --> 01:01:14,125
Я думаю, ты можешь сделать что угодно
вы решили.

1003
01:01:14,148 --> 01:01:16,214
Для этого есть ниша.

1004
01:01:16,237 --> 01:01:19,087
Потому что я думаю, что я был бы
действительно хорош в этом.

1005
01:01:19,110 --> 01:01:22,177
Я тоже.

1006
01:01:22,200 --> 01:01:26,660
Кого ты знаешь в Сиэтле? Вы не
есть там друзья. Он новый друг.

1007
01:01:26,683 --> 01:01:29,793
И единственная причина, по которой я тебе говорю
это чтобы ты знал, что меня не будет в городе

1008
01:01:29,816 --> 01:01:31,818
на случай чрезвычайной ситуации
с детьми.

1009
01:01:33,820 --> 01:01:36,713
Отлично. Делай свое дело.
Что бы это ни было.

1010
01:01:36,736 --> 01:01:38,912
Я буду.

1011
01:01:51,229 --> 01:01:53,599
Дамы и господа, мы будем
скоро прибудет в Сиэтл.

1012
01:01:53,622 --> 01:01:55,558
Спасибо, что летали с нами
и хорошего вам дня.

1013
01:01:55,581 --> 01:01:58,082
Шейн планировал выбрать
меня сам из аэропорта,

1014
01:01:58,105 --> 01:02:01,520
но в итоге у него было
договориться о встрече.

1015
01:02:01,543 --> 01:02:03,827
Он писал мне около часа
прежде чем я сел на рейс

1016
01:02:03,850 --> 01:02:06,592
и сказал мне, что пришлет машину забрать
меня и отвези в его дом у озера.

1017
01:02:08,637 --> 01:02:10,660
Он дал мне код для входа,

1018
01:02:10,683 --> 01:02:12,706
но никаких извинений за это
он не забирал меня

1019
01:02:12,729 --> 01:02:15,166
лично.

1020
01:02:41,714 --> 01:02:44,781
Привет?
Делайн. Ты успел в порядке?

1021
01:02:44,804 --> 01:02:48,176
Ага. Я только что приехал.

1022
01:02:48,199 --> 01:02:51,919
Это место красивое.
Изменение планов.

1023
01:02:51,942 --> 01:02:53,964
Я собирался взять тебя на себя
круиз сегодня вечером на моей лодке,

1024
01:02:53,987 --> 01:02:56,010
но мой повар не может этого сделать.
Мы выходим

1025
01:02:56,033 --> 01:02:58,969
вместо этого ужинать. у меня был
моя помощница купит тебе платье

1026
01:02:58,992 --> 01:03:01,102
на случай, если ты его не принес.

1027
01:03:01,125 --> 01:03:03,713
Ой. Хорошо.

1028
01:03:03,736 --> 01:03:06,324
Я сейчас еду на встречу.

1029
01:03:06,347 --> 01:03:09,698
Угощайтесь чем угодно, что есть в холодильнике.
и увидимся через пару часов.

1030
01:03:27,064 --> 01:03:29,913
Привет.

1031
01:03:29,936 --> 01:03:32,417
Привет.

1032
01:03:35,246 --> 01:03:37,312
Я рад, что ты здесь.

1033
01:03:37,335 --> 01:03:39,424
Я тоже.

1034
01:03:45,909 --> 01:03:48,259
Ну давай же. Подписывайтесь на меня.

1035
01:03:55,309 --> 01:03:57,375
Здесь ты останешься.

1036
01:03:57,398 --> 01:04:00,532
Вы можете прийти в главный дом
когда я прикажу тебе это сделать.

1037
01:04:16,374 --> 01:04:18,724
Попробуйте это.

1038
01:04:22,859 --> 01:04:25,447
Куда ты идешь?

1039
01:04:25,470 --> 01:04:28,145
Я думал, ты сказал, что хочешь
мне примерить это.

1040
01:04:28,168 --> 01:04:30,104
Попробуйте прямо здесь.

1041
01:04:30,127 --> 01:04:32,607
Передо мной.

1042
01:05:27,010 --> 01:05:31,034
Не смотрите на себя.
Посмотри на меня.

1043
01:05:31,057 --> 01:05:34,800
Неважно, что ты думаешь, что ты
выглядеть. Имеет значение только то, что я думаю.

1044
01:05:40,066 --> 01:05:42,199
Теперь снимай трусики.

1045
01:06:02,045 --> 01:06:04,024
Ты не будешь носить трусы

1046
01:06:04,047 --> 01:06:06,765
в моем присутствии.

1047
01:06:06,788 --> 01:06:09,507
Ты получишь это обратно
когда ты уйдешь.

1048
01:06:09,530 --> 01:06:11,315
Вы понимаете?

1049
01:06:14,318 --> 01:06:18,365
Да, сэр.

1050
01:06:21,151 --> 01:06:25,132
Шейн не просил и не говорил мне делать
что-нибудь сексуальное в ресторане.

1051
01:06:25,155 --> 01:06:28,439
Это был обычный ужин,
очень похоже на первое свидание.

1052
01:06:28,462 --> 01:06:30,789
Мы говорили о миллионе
разные предметы,

1053
01:06:30,812 --> 01:06:33,967
включая доминирование
и подача.

1054
01:06:33,990 --> 01:06:37,187
Итак, в отношениях «дом-суб»

1055
01:06:37,210 --> 01:06:40,147
люди когда-нибудь ходят по очереди?
Мол, однажды ночью они будут

1056
01:06:40,170 --> 01:06:43,193
доминирующая фигура и следующая
ночью, они будут субмариной?

1057
01:06:43,216 --> 01:06:45,674
Конечно. Человек, который делает
это называется «переключателем».

1058
01:06:45,697 --> 01:06:49,678
Вы когда-нибудь это делали?
Нет.

1059
01:06:49,701 --> 01:06:53,377
Я объяснил это в своем профиле.
Я всегда доминирую,

1060
01:06:53,400 --> 01:06:56,554
и мне нравятся сабы
кто такие альфа-самки.

1061
01:06:56,577 --> 01:06:59,775
Некоторые из моих были очень
успешный и богатый,

1062
01:06:59,798 --> 01:07:02,453
главы крупнейших корпораций,
такие вещи.

1063
01:07:04,629 --> 01:07:06,825
Почему женщине это может понравиться
когда-нибудь хотел быть покорным?

1064
01:07:06,848 --> 01:07:09,785
Почему кто-то
хочешь быть покорным?

1065
01:07:09,808 --> 01:07:12,680
Множество причин.
Как что?

1066
01:07:15,379 --> 01:07:17,749
Это заставляет их чувствовать себя уполномоченными

1067
01:07:17,772 --> 01:07:20,187
доверять другому человеку
в такой степени.

1068
01:07:20,210 --> 01:07:22,493
Для людей на должностях
с непомерной суммой

1069
01:07:22,516 --> 01:07:26,149
власти и контроля, чувствуя себя вполне
беспомощный и по чужой прихоти

1070
01:07:26,172 --> 01:07:28,195
может быть хорошим побегом

1071
01:07:28,218 --> 01:07:30,153
от необходимости делать
все решения.

1072
01:07:30,176 --> 01:07:32,938
А как насчет кого-то
это всегда...

1073
01:07:32,961 --> 01:07:35,115
доминирующий?

1074
01:07:35,138 --> 01:07:38,205
Означает ли это, что их нет в
контроль в своей обычной жизни?

1075
01:07:38,228 --> 01:07:41,208
Некоторые могут так думать.
Ты?

1076
01:07:41,231 --> 01:07:43,253
Нет.

1077
01:07:43,276 --> 01:07:46,453
Так что же это такое
ты выйдешь из этого?

1078
01:07:48,455 --> 01:07:51,632
Некоторые из моих причин эгоистичны.

1079
01:07:53,547 --> 01:07:56,745
Мне нравится знать, когда именно
Я собираюсь заняться сексом.

1080
01:07:56,768 --> 01:08:00,053
И тип секса
что я могу ожидать,

1081
01:08:00,076 --> 01:08:02,098
поскольку все это обсуждается

1082
01:08:02,121 --> 01:08:05,081
прежде чем она станет моей сабом.

1083
01:08:07,605 --> 01:08:11,194
Я устал от моей руки
отшлепанный женщинами

1084
01:08:11,217 --> 01:08:14,589
которые неохотно
попробовать что-то новое.

1085
01:08:14,612 --> 01:08:16,852
Хорошо.

1086
01:08:16,875 --> 01:08:20,638
Но это тоже что-то

1087
01:08:20,661 --> 01:08:24,033
что я могу сделать
для женщин, как феминистка.

1088
01:08:24,056 --> 01:08:26,905
Как вы можете считать
ты феминистка

1089
01:08:26,928 --> 01:08:30,213
но хочу, чтобы женщины были
подчиняющийся тебе?

1090
01:08:30,236 --> 01:08:33,869
У женщин есть выбор
быть тем, кем они хотят.

1091
01:08:33,892 --> 01:08:38,134
К сожалению, наше общество
судит покорных женщин.

1092
01:08:38,157 --> 01:08:40,745
Они говорят: «Бедняжка,

1093
01:08:40,768 --> 01:08:44,227
посмотрите, какой у нас патриархальный
общество сделало с ней,

1094
01:08:44,250 --> 01:08:48,101
или они получают критику от
«феминистки», которые считают, что они мешают

1095
01:08:48,124 --> 01:08:51,104
в их борьбе за равенство.
Они оба неправы.

1096
01:08:51,127 --> 01:08:55,064
Настоящая феминистка считает
что у женщины есть выбор

1097
01:08:55,087 --> 01:08:57,675
быть тем, кем она хочет
без осуждения.

1098
01:08:57,698 --> 01:09:00,983
Это не имеет значения
если она решит стать сабом,

1099
01:09:01,006 --> 01:09:03,420
или дом, или свитч,

1100
01:09:03,443 --> 01:09:07,207
или если она хочет быть в ванили
отношения всю ее жизнь. Это ее выбор.

1101
01:09:07,230 --> 01:09:10,035
Для тех, кто хочет дом,

1102
01:09:10,058 --> 01:09:12,081
Я предлагаю это.

1103
01:09:12,104 --> 01:09:14,605
И я никогда их не осуждаю.

1104
01:09:14,628 --> 01:09:17,608
Знаешь, я лучше в этом разбираюсь.

1105
01:09:17,631 --> 01:09:20,872
Ты поправляешься, да.

1106
01:09:20,895 --> 01:09:23,136
А что насчет Роберта?

1107
01:09:23,159 --> 01:09:25,486
Когда Роберт пытался заставить тебя почувствовать
виноват, когда ты пришел сюда,

1108
01:09:25,509 --> 01:09:28,141
это сработало?
Откуда ты знаешь, что он пытался?

1109
01:09:28,164 --> 01:09:31,361
Заставляет вас чувствовать себя виноватым и иметь
ты сомневаешься в своих решениях

1110
01:09:31,384 --> 01:09:33,386
это один из способов, который
бета-мужчина управляет женщиной.

1111
01:09:35,997 --> 01:09:39,566
Когда ты уверен в своих решениях,
ничто из того, что он может сказать, не заставит вас чувствовать себя виноватым.

1112
01:09:41,612 --> 01:09:44,331
На самом деле я не чувствовал себя плохо.

1113
01:09:44,354 --> 01:09:46,681
я никому не позволяю
контролировать меня больше.

1114
01:09:46,704 --> 01:09:50,206
Нет ничего плохого
с контролем

1115
01:09:50,229 --> 01:09:52,817
пока это по обоюдному согласию.

1116
01:09:52,840 --> 01:09:54,993
Роберт контролирует тебя
ради своей выгоды.

1117
01:09:55,016 --> 01:09:57,932
я контролирую тебя
потому что тебе это нравится.

1118
01:10:33,316 --> 01:10:36,275
Что бы ты хотел, чтобы я
сделать для вас, сэр?

1119
01:10:38,625 --> 01:10:42,302
Я бы хотел, чтобы ты пошел посидеть
в этом кресле молчи,

1120
01:10:42,325 --> 01:10:45,676
и я дам тебе знать
когда я хочу тебя.

1121
01:10:59,124 --> 01:11:01,582
Делайн.

1122
01:11:01,605 --> 01:11:04,042
Спасибо, что заставил тебя ждать.

1123
01:11:06,653 --> 01:11:09,700
Спасибо за
заставляет меня ждать, сэр.

1124
01:11:14,095 --> 01:11:16,466
Сначала я злился на
герцог за то, что дал мне отпор.

1125
01:11:16,489 --> 01:11:19,339
Я чувствовал себя отвергнутым.

1126
01:11:19,362 --> 01:11:21,341
Но к тому времени
прошел час,

1127
01:11:21,364 --> 01:11:24,996
Я был так взволнован,
Я едва мог это выдержать.

1128
01:11:25,019 --> 01:11:28,043
я хотела его больше

1129
01:11:28,066 --> 01:11:31,112
чем я когда-либо
хотел кого-нибудь раньше.

1130
01:11:41,427 --> 01:11:44,320
Начиная с этого момента,
пока ты не уйдешь,

1131
01:11:44,343 --> 01:11:46,409
ты спросишь разрешения

1132
01:11:46,432 --> 01:11:48,890
за все, что ты делаешь.

1133
01:11:48,913 --> 01:11:50,848
Прежде чем поесть,
перед сном,

1134
01:11:50,871 --> 01:11:54,199
прежде чем одеться.

1135
01:11:54,222 --> 01:11:56,854
Ты мой саб,

1136
01:11:56,877 --> 01:11:59,901
и поэтому вы будете делать только
что я позволяю тебе делать.

1137
01:11:59,924 --> 01:12:02,033
Вы понимаете?

1138
01:12:02,056 --> 01:12:05,408
Да, сэр.

1139
01:12:07,410 --> 01:12:10,346
Чтобы спросить моего разрешения, вы будете

1140
01:12:10,369 --> 01:12:13,131
склони голову

1141
01:12:13,154 --> 01:12:16,570
и сказать: «С
Разрешение герцога».

1142
01:12:16,593 --> 01:12:18,769
Есть вопросы?

1143
01:12:21,380 --> 01:12:23,730
Да.

1144
01:12:25,732 --> 01:12:29,606
Что произойдет, если я не подчинюсь тебе?

1145
01:12:31,999 --> 01:12:35,284
Тогда я возьму тебя
над моим коленом,

1146
01:12:35,307 --> 01:12:37,939
и отшлепать тебя.

1147
01:12:37,962 --> 01:12:41,139
И тогда...

1148
01:12:47,101 --> 01:12:49,080
...с тобой

1149
01:12:49,103 --> 01:12:51,082
носить это,

1150
01:12:51,105 --> 01:12:53,476
я возьму

1151
01:12:53,499 --> 01:12:55,870
мой непослушный питомец на прогулке

1152
01:12:55,893 --> 01:12:57,828
через окрестности
так что все

1153
01:12:57,851 --> 01:13:00,657
видно, что ты...

1154
01:13:00,680 --> 01:13:03,443
были плохой заменой.

1155
01:13:03,466 --> 01:13:06,512
Ты собираешься ослушаться меня,
Делайн?

1156
01:13:08,471 --> 01:13:12,344
Нет, сэр.

1157
01:13:15,565 --> 01:13:18,022
Хороший.

1158
01:13:18,045 --> 01:13:21,440
Вы можете попросить разрешения
пойти в главную спальню.

1159
01:13:23,486 --> 01:13:26,248
С разрешения герцога,

1160
01:13:26,271 --> 01:13:29,338
можно мне пойти к мастеру
спальня, сэр?

1161
01:13:33,321 --> 01:13:36,020
Вы можете.

1162
01:13:50,426 --> 01:13:53,341
Вся поездка
речь шла не только о сексе.

1163
01:13:55,256 --> 01:13:57,279
Шейн?

1164
01:13:57,302 --> 01:14:00,064
У вас есть насадка для индейки?
Да.

1165
01:14:00,087 --> 01:14:02,502
Где это?

1166
01:14:02,525 --> 01:14:04,808
Наверное, в спальне.

1167
01:14:04,831 --> 01:14:07,376
Ну да ладно, много чего было.

1168
01:14:07,399 --> 01:14:09,552
Фу...

1169
01:14:09,575 --> 01:14:12,860
Но кое-что из этого было просто
мы говорим об отношениях

1170
01:14:12,883 --> 01:14:15,079
и жизнь и мое будущее.

1171
01:14:15,102 --> 01:14:17,627
Вам также необходимо подать
идентификационный номер федерального налогоплательщика.

1172
01:14:19,716 --> 01:14:21,695
Итак, как мне узнать, следует ли мне быть

1173
01:14:21,718 --> 01:14:23,958
ИП или ООО?

1174
01:14:23,981 --> 01:14:26,917
Итак, есть два важных
факторы, влияющие на принятие этого решения: во-первых,

1175
01:14:26,940 --> 01:14:30,204
как облагается налогом бизнес и чем
это ваш уровень личной ответственности.

1176
01:14:32,250 --> 01:14:34,229
Но если честно,

1177
01:14:34,252 --> 01:14:36,776
в основном это было о сексе.

1178
01:14:55,882 --> 01:14:58,427
Мои длинные выходные с герцогом
было, на первый взгляд,

1179
01:14:58,450 --> 01:15:01,038
о сексуальном исследовании.

1180
01:15:01,061 --> 01:15:04,128
Но, как и вода, была
гораздо больше внизу.

1181
01:15:04,151 --> 01:15:06,391
Истинное подчинение

1182
01:15:06,414 --> 01:15:08,655
это подарок.

1183
01:15:08,678 --> 01:15:11,396
Это может произойти только тогда, когда
человек решает подчиниться.

1184
01:15:11,419 --> 01:15:14,487
Дело никогда не в доме
взяв под контроль.

1185
01:15:14,510 --> 01:15:17,315
Речь идет о субмарине, дающей это.

1186
01:15:17,338 --> 01:15:20,841
Обе стороны должны получить
что-то из этого.

1187
01:15:20,864 --> 01:15:24,061
В течение 37 лет,
Я бы позволил другим людям,

1188
01:15:24,084 --> 01:15:25,976
особенно мужчины, контролируй меня

1189
01:15:25,999 --> 01:15:28,718
ради своей выгоды.

1190
01:15:28,741 --> 01:15:32,069
Герцог научил меня, как это изменить.
Поэтому я всегда буду ему благодарен.

1191
01:15:32,092 --> 01:15:35,116
Ты готов?

1192
01:15:35,139 --> 01:15:38,577
Насколько там глубоко?
Около 40 футов.

1193
01:15:40,623 --> 01:15:43,037
Поэтому я подумал:

1194
01:15:43,060 --> 01:15:45,300
когда я приду домой,
Я готов к отношениям.

1195
01:15:45,323 --> 01:15:47,389
Сам по себе.

1196
01:15:47,412 --> 01:15:50,348
Просто тот факт, что
ты сказал, что это показывает мне

1197
01:15:50,371 --> 01:15:52,612
что для нас нет причин
продолжать переписку.

1198
01:15:52,635 --> 01:15:55,615
У тебя был опыт
вам нужно.

1199
01:15:55,638 --> 01:15:58,336
Это все, что было
когда-либо должно было быть.

1200
01:16:02,819 --> 01:16:05,015
Ты изменил меня.

1201
01:16:05,038 --> 01:16:08,323
я другой человек
чем я был до нашей встречи.

1202
01:16:08,346 --> 01:16:11,654
Я знаю.

1203
01:16:20,880 --> 01:16:22,816
Нам пора идти.

1204
01:16:22,839 --> 01:16:25,145
Ты не хочешь
пропустить свой рейс.

1205
01:16:32,849 --> 01:16:36,046
Когда я ехал домой
из аэропорта,

1206
01:16:36,069 --> 01:16:38,440
Впервые я почувствовал себя спокойно
раз за долгое время.

1207
01:16:38,463 --> 01:16:42,336
Больше всего на свете я был просто
с нетерпением жду встречи со своими детьми.

1208
01:16:44,904 --> 01:16:47,667
Пока декабрь приближался,

1209
01:16:47,690 --> 01:16:51,061
Мне удалось запустить свой веб-сайт за
мой бизнес по украшению праздников.

1210
01:16:51,084 --> 01:16:53,716
К моему удивлению,
У меня есть несколько клиентов

1211
01:16:53,739 --> 01:16:56,197
в первые несколько недель.

1212
01:16:56,220 --> 01:16:58,678
Один особенно запомнился.

1213
01:16:58,701 --> 01:17:01,681
Он был вдовцом
в конце 60-х.

1214
01:17:01,704 --> 01:17:05,119
Он не украшал Рождество с тех пор, как
его жена умерла пятью годами ранее,

1215
01:17:05,142 --> 01:17:08,949
но так как его внуки приходили,
он хотел устроить для них праздник.

1216
01:17:08,972 --> 01:17:12,082
Мужчина сказал мне, что он
никогда не отнимал много времени

1217
01:17:12,105 --> 01:17:14,630
со своими внуками и
он хотел это изменить.

1218
01:17:17,284 --> 01:17:20,700
И поэтому я решил сделать что-нибудь
Я никогда не думал, что сделаю это.

1219
01:17:20,723 --> 01:17:23,639
Я позвонил Роберту.

1220
01:17:25,553 --> 01:17:27,620
Привет?

1221
01:17:27,643 --> 01:17:31,275
Эй, это я.

1222
01:17:31,298 --> 01:17:34,539
Дети собираются
украсить елку и...

1223
01:17:34,562 --> 01:17:36,956
Я думал, ты мог бы
нравится помогать.

1224
01:17:47,924 --> 01:17:50,207
Это не значит, что я никогда
думал об этом.

1225
01:17:50,230 --> 01:17:53,689
Я знаю, были времена

1226
01:17:53,712 --> 01:17:56,736
что я не...

1227
01:17:56,759 --> 01:18:00,130
Я не относился к тебе так, как
что я должен был это сделать.

1228
01:18:00,153 --> 01:18:04,352
Я не знаю, что я на самом деле
можно было сделать по-другому.

1229
01:18:04,375 --> 01:18:07,268
За исключением дела,
конечно.

1230
01:18:07,291 --> 01:18:10,184
Думаю, я это заслужил, да?

1231
01:18:10,207 --> 01:18:12,426
Одна хорошая услуга заслуживает другой?

1232
01:18:14,472 --> 01:18:17,234
Я не думаю, что мы знали, как
чтобы разобраться с нашими проблемами.

1233
01:18:17,257 --> 01:18:20,391
Мы оба сделали несколько
действительно плохие решения.

1234
01:18:22,349 --> 01:18:24,633
Ага.

1235
01:18:24,656 --> 01:18:27,418
Я знаю, что дело
с Наташей

1236
01:18:27,441 --> 01:18:30,683
действительно причинил тебе боль.

1237
01:18:30,706 --> 01:18:32,946
Но я просто...

1238
01:18:32,969 --> 01:18:35,383
Я хочу, чтобы ты знал
что когда я сказал

1239
01:18:35,406 --> 01:18:38,168
этого никогда не произойдет
опять же, я имел в виду это.

1240
01:18:38,191 --> 01:18:40,759
В ту ночь, когда ты позвонил мне
и я пришел домой...

1241
01:18:43,501 --> 01:18:46,046
...вся дорога домой
Я не мог перестать думать

1242
01:18:46,069 --> 01:18:48,071
о том, сколько
это, должно быть, ранило тебя.

1243
01:18:51,814 --> 01:18:54,228
Так оно и было.

1244
01:18:54,251 --> 01:18:57,840
К тому времени, когда я действительно
начал пробовать,

1245
01:18:57,863 --> 01:19:00,083
для тебя было слишком поздно.

1246
01:19:02,825 --> 01:19:05,915
Тебе не нужен был этот парень
который хотел загладить свою вину перед тобой.

1247
01:19:07,960 --> 01:19:11,442
Тебе нужен был парень, который никогда
сделал это в первую очередь.

1248
01:19:16,360 --> 01:19:20,451
Я действительно думаю, что наш брак распался
Однако задолго до Наташи и Грэма.

1249
01:19:23,846 --> 01:19:25,761
Я хочу, чтобы ты был счастлив.

1250
01:19:28,372 --> 01:19:30,699
Я знаю.

1251
01:19:30,722 --> 01:19:33,180
Спасибо.

1252
01:19:33,203 --> 01:19:35,617
Я пытаюсь.

1253
01:19:35,640 --> 01:19:37,903
Хороший.

1254
01:19:40,166 --> 01:19:43,648
Как дела пошли
с твоими родителями?

1255
01:19:46,129 --> 01:19:49,500
Ну, я все еще не так хорош
с детьми еще.

1256
01:19:49,523 --> 01:19:52,112
Моя мама даже это заметила.

1257
01:19:54,746 --> 01:19:57,291
Дела пойдут отлично и...

1258
01:19:57,314 --> 01:19:59,684
тогда я скажу что-нибудь
это расстраивает...

1259
01:19:59,707 --> 01:20:01,774
Когда я слушал Роберта
поговорим о том, как это было тяжело

1260
01:20:01,797 --> 01:20:05,734
быть родителем,
Мне не было его жаль.

1261
01:20:05,757 --> 01:20:09,564
Это была часть его путешествия
стать лучшим отцом.

1262
01:20:09,587 --> 01:20:11,522
Я затормозил его рост в
точно так же, как он запретил мне

1263
01:20:11,545 --> 01:20:14,351
стать женщиной, которая могла бы
постоять за себя.

1264
01:20:14,374 --> 01:20:16,310
Но я хотел направить его.

1265
01:20:16,333 --> 01:20:18,616
Шейн был моим гидом.

1266
01:20:18,639 --> 01:20:20,793
Он помог мне добраться до места, где
Я действительно мог бы помочь Роберту

1267
01:20:20,816 --> 01:20:23,404
стань тем человеком, которого я всегда
хотел, чтобы он был.

1268
01:20:23,427 --> 01:20:26,647
Не для меня.
Но для детей.

1269
01:20:29,694 --> 01:20:33,327
Это был первый раз
Я чувствовал себя счастливым, оставшись один...

1270
01:20:33,350 --> 01:20:36,896
Когда-нибудь. Может быть, я бы не стал
найди кого-нибудь.

1271
01:20:36,919 --> 01:20:39,899
Кто знает? Но это
уже не казалось страшным.

1272
01:20:39,922 --> 01:20:43,119
Я знал, что могу быть счастлив
или без отношений.

1273
01:20:43,142 --> 01:20:46,035
мне не нужно было быть чьим-то
жена или подруга.

1274
01:20:46,058 --> 01:20:48,516
Я мог бы просто быть...

1275
01:20:48,539 --> 01:20:51,954
Делайн.

1276
01:20:51,977 --> 01:20:55,262
И дела пошли лучше.

1277
01:20:55,285 --> 01:20:57,873
Мы с Робертом смогли
оставить прошлое позади

1278
01:20:57,896 --> 01:21:00,507
и стать эффективными со-родителями.

1279
01:21:03,554 --> 01:21:06,882
Что это?
Это для тебя, мама. От папы.

1280
01:21:06,905 --> 01:21:09,319
Ух ты!

1281
01:21:09,342 --> 01:21:11,626
Я помог его выбрать.

1282
01:21:11,649 --> 01:21:13,933
Это для вашего нового бизнеса.

1283
01:21:13,956 --> 01:21:16,936
Это была моя идея.
Нет, это не так, Аманда! Да, это было!

1284
01:21:16,959 --> 01:21:19,721
Я могу сказать вам обоим
сотрудничал в этом вопросе.

1285
01:21:19,744 --> 01:21:21,854
И это чудесно.
Ты мой новый?

1286
01:21:21,877 --> 01:21:24,270
руководитель отдела маркетинга? Да.
А ты, детка?

1287
01:21:28,361 --> 01:21:30,906
Было приятно чувствовать поддержку
в моем деловом начинании.

1288
01:21:30,929 --> 01:21:33,082
Но, что удивительно,
Мне это было не нужно.

1289
01:21:33,105 --> 01:21:35,978
Я знал, что смогу добиться успеха
даже без всякой поддержки.

1290
01:21:38,067 --> 01:21:40,829
Поскольку мой маленький бизнес продолжался
чтобы забрать, я откинулся назад

1291
01:21:40,852 --> 01:21:44,354
в мою роль мамы Делайн. Между
у меня не было много времени на свидания.

1292
01:21:44,377 --> 01:21:47,728
Но мне не хотелось
Я тоже пропустил.

1293
01:21:55,214 --> 01:21:58,978
Позвольте мне помочь вам с этим.
Ой!

1294
01:21:59,001 --> 01:22:01,328
Спасибо.
Конечно. Сколько вам нужно?

1295
01:22:01,351 --> 01:22:03,460
Все они.
Все они?

1296
01:22:03,483 --> 01:22:05,245
Что, по одному на каждый наряд?

1297
01:22:05,268 --> 01:22:07,812
Нет, это день рождения моей дочери.

1298
01:22:07,835 --> 01:22:10,119
Я сказал ей, что она может
пригласить всех девочек

1299
01:22:10,142 --> 01:22:11,991
из ее класса в школе.

1300
01:22:12,014 --> 01:22:15,321
я не знаю точно
о чем я думал.

1301
01:22:18,672 --> 01:22:21,391
Это извечный вопрос:
Где...

1302
01:22:21,414 --> 01:22:23,741
Ключи.
Где ключи.

1303
01:22:23,764 --> 01:22:27,397
Прямо внизу.
Всегда. Я никогда не могу найти свои ключи.

1304
01:22:27,420 --> 01:22:31,010
Я хотел бы знать
как проходит вечеринка.

1305
01:22:31,033 --> 01:22:33,882
Да неужели?
Эй, я уже вложился.

1306
01:22:33,905 --> 01:22:35,928
Без меня они бы
просто будьте кучей

1307
01:22:35,951 --> 01:22:39,519
грустных принцесс без тиары.

1308
01:22:44,176 --> 01:22:46,613
Я, кстати, Эйден.

1309
01:22:48,615 --> 01:22:52,161
Э-э, мой сотовый там.
Делайн.

1310
01:22:52,184 --> 01:22:54,163
Привет, Делайн.

1311
01:22:54,186 --> 01:22:56,209
Спасибо за вашу помощь.

1312
01:22:56,232 --> 01:22:59,734
И за то, что ты такой... высокий.

1313
01:22:59,757 --> 01:23:03,520
Конечно. Я думаю, я буду

1314
01:23:03,543 --> 01:23:05,740
поговорим с тобой позже.

1315
01:23:08,418 --> 01:23:11,485
<i>♪ Отпусти</i>

1316
01:23:11,508 --> 01:23:14,488
<i>♪ Не прячьтесь</i>

1317
01:23:14,511 --> 01:23:17,557
<i>♪ Следуйте за музой...</i>

1318
01:23:19,864 --> 01:23:23,105
Я пригласил Роберта привезти его новый
подруга на вечеринке по случаю дня рождения Аманды.

1319
01:23:23,128 --> 01:23:25,499
Он спросил моего совета, как
он мог бы познакомить их,

1320
01:23:25,522 --> 01:23:28,786
и я понял атмосферу вечеринки
заставило бы всех чувствовать себя более непринужденно.

1321
01:23:38,056 --> 01:23:39,948
Итак, я не знаю, слышали ли вы,
но ты должен иметь

1322
01:23:39,971 --> 01:23:41,950
один из них, прежде чем ты сможешь
пройти злого дракона.

1323
01:23:41,973 --> 01:23:44,257
Спасибо.

1324
01:23:44,280 --> 01:23:46,607
Ты должен поцеловать это

1325
01:23:46,630 --> 01:23:49,218
или ты не настоящая принцесса.

1326
01:23:49,241 --> 01:23:51,481
Ха, ха, ха!

1327
01:23:51,504 --> 01:23:54,615
Кстати о злых драконах.
Мой брат делал

1328
01:23:54,638 --> 01:23:57,487
то же самое для меня.

1329
01:23:57,510 --> 01:24:00,992
Можете ли вы поверить, насколько молод
они начинают флиртовать?

1330
01:24:03,212 --> 01:24:06,105
Посмотри на себя!
Вот моя девушка.

1331
01:24:06,128 --> 01:24:08,150
Мамочка, я устал.

1332
01:24:08,173 --> 01:24:10,239
О, ты?

1333
01:24:10,262 --> 01:24:12,459
Ты готов пойти с папой
and Pam to Daddy's house?

1334
01:24:12,482 --> 01:24:15,114
Эй, у тебя было
хороший день рождения?

1335
01:24:15,137 --> 01:24:18,508
That was the best birthday ever!
Это было?

1336
01:24:18,531 --> 01:24:20,902
Well, that makes Mommy happy!

1337
01:24:20,925 --> 01:24:23,252
Почему бы тебе не взять Пэм?

1338
01:24:23,275 --> 01:24:25,863
и пойти найти Тайлера?

1339
01:24:25,886 --> 01:24:27,952
Спасибо.

1340
01:24:27,975 --> 01:24:30,085
Спасибо. Это было
приятно тебя видеть.

1341
01:24:30,108 --> 01:24:32,609
Рад встрече.

1342
01:24:32,632 --> 01:24:34,698
Мы можем позаботиться
обо всем этом барахле позже.

1343
01:24:34,721 --> 01:24:38,615
Why don't you just take the
дети, и идти? Хорошо.

1344
01:24:38,638 --> 01:24:41,270
Спасибо.

1345
01:24:41,293 --> 01:24:45,144
Чтобы сделать это проще
для Пэм. И для меня.

1346
01:24:45,167 --> 01:24:48,779
Да, конечно.

1347
01:24:54,785 --> 01:24:56,720
Я знал в тот момент,

1348
01:24:56,743 --> 01:24:58,766
я бы наконец стал
the person I wanted to be.

1349
01:24:58,789 --> 01:25:01,943
я взял под свой контроль
моей жизни во всех аспектах.

1350
01:25:01,966 --> 01:25:03,858
Правда в том, что мне понравилась Пэм

1351
01:25:03,881 --> 01:25:06,121
и я действительно хотел
Роберт, чтобы быть счастливым.

1352
01:25:06,144 --> 01:25:08,341
Я был рад, что он нашел кого-то.

1353
01:25:08,364 --> 01:25:10,821
И я рад, что он
с Пэм вместо меня.

1354
01:25:21,855 --> 01:25:24,313
Привет, Эйден.
Привет.

1355
01:25:24,336 --> 01:25:27,838
Идеальное время. Все просто ушли.
Итак, как прошла вечеринка?

1356
01:25:27,861 --> 01:25:30,711
О, это было абсолютно идеально.

1357
01:25:30,734 --> 01:25:34,454
А была ли у тебя принцесса?
снаряжение осталось?

1358
01:25:34,477 --> 01:25:37,610
Нет, у меня нет
все диадемы остались.

1359
01:25:41,527 --> 01:25:44,681
Может показаться, что это
конец моей истории, но это не так.

1360
01:25:44,704 --> 01:25:48,207
Это только начало.

1361
01:25:48,230 --> 01:25:51,233
<i>♪ Следуйте за музой</i>